Текст и перевод песни Moriarty - Cottonflower - Live
You
are
my
cottonflower
Ты-мой
цветок.
You
are
the
one
for
ever
Ты
один
навсегда.
Your
smile
is
like
a
little
wrinkle
Твоя
улыбка
похожа
на
маленькую
морщинку.
Don′t
suffer
babe,
just
let
it
trickle
Не
страдай,
детка,
просто
позволь
этому
течь.
This
is
my
lucky
hour
Это
мой
счастливый
час.
Let
us
spend
it
together
Давай
проведем
его
вместе.
You
keep
me
warm
each
time
I
travel
Ты
согреваешь
меня
каждый
раз,
когда
я
путешествую,
You
give
me
shelter
from
the
drizzle
ты
даешь
мне
укрытие
от
мороси.
Sing
this
song
for
you
to
sing
when
I'm
gone
Спой
эту
песню,
чтобы
ты
спел
ее,
когда
я
уйду.
I′m
bleeding
bleeding
hard
Я
истекаю
кровью
сильно
истекаю
кровью
You
are
my
cottonflower
Ты-мой
цветок.
I
ain't
nothing
but
a
lonely
rider
Я
всего
лишь
одинокий
всадник.
I
do
not
know
who
is
right
who
is
wrong
Я
не
знаю
кто
прав
кто
виноват
Sing
this
song
for
you
to
sing
when
I'm
gone
Спой
эту
песню,
чтобы
ты
спел
ее,
когда
я
уйду.
I
am
your
purple
spider
Я
твой
пурпурный
паук.
My
holes
are
getting
wider
Мои
дырки
становятся
все
шире.
Even
though
I
hear
the
robins
crying
Хотя
я
слышу
плач
малиновок.
I
don′t
worry
′cause
I'm
only
dying
Я
не
волнуюсь,
потому
что
просто
умираю.
Sing
this
song
for
you
to
sing
when
I′m
gone
Спой
эту
песню,
чтобы
ты
спел
ее,
когда
я
уйду.
It
don't
hurt
no
more
Ma
Мне
больше
не
больно
Ма
You′ve
seen
a
thousand
like
me
Ты
видел
тысячу
таких
как
я
I'm
not
the
first
one
Я
не
первый
I′m
not
the
only
one
Я
не
один
такой.
The
best
one
Самый
лучший
The
worst
one
Худший
из
них
You've
seen
a
thousand
like
me
Ты
видел
тысячи
таких,
как
я.
Won't
you
turn
off
your
T.V.
Ты
не
выключишь
телевизор?
I
ain′t
nothing
but
a
lonely
soldier
Я
всего
лишь
одинокий
солдат.
I
don′t
know
who
is
right
who
is
wrong
Я
не
знаю
кто
прав
кто
виноват
Sing
this
song
for
you
to
sing
when
I'm
gone
Спой
эту
песню,
чтобы
ты
спел
ее,
когда
я
уйду.
I′m
gone,
now
I'm
gone
Я
ушел,
теперь
я
ушел.
You
are
my
cottonflower
Ты-мой
цветок.
You
are
my
cottonflower
Ты-мой
цветок.
Farewell
cottonflower
Прощай,
цветочек!
Ants
are
riding
on
my
chest
Муравьи
скачут
по
моей
груди.
Soon
I'll
return
to
dust
and
rest
Скоро
я
вернусь
в
прах
и
отдохну.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Arthur Gillette, Charles Carmignac, Rosemary Standley, Stephan Zimmerli, Thomas Puéchavy
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.