Reverse (Anger) - Moriarty перевод на русский

Reverse (Anger)

It cannot be the same, she waits in the one
While the other moans in the hole, in the floor, in the wall
In and out, himself between them stands empty
Holding out his hands to both, now screaming

As the shouting grows and grows, louder and louder
With spaces of the same open silence
Yet watches on the edge of it as if she were
Not to be pulled in a hand could stop him

He is angry, his face grows as if the moon rose
Of black light darkening as if life were black
It is black, it is an open hole of horror of nothing as if
As if not enough, there is nothing

Обратная сторона (Гнев)

Это не может быть тем же самым, она ждёт в одной,
Пока другая стонет в дыре, в полу, в стене.
Внутри и снаружи, он стоит между ними пустой,
Протягивая руки к обеим, теперь крича.

Пока крик растёт и растёт, всё громче и громче,
С промежутками той же открытой тишины.
Всё же наблюдает с края, как если бы она была
Не в силах быть втянутой, будто рука могла бы его остановить.

Он зол, его лицо растёт, как будто восходит луна
Из чёрного света, темнеющего, как если бы жизнь была чёрной.
Она чёрная, это открытая дыра ужаса ничто, как если бы
Как если бы этого было недостаточно, нет ничего.