Текст и перевод песни Morillo - Quien Como Yo

Quien Como Yo

Quizá porque ya la canas están cubriendo mi pelo
Y que la vida es muy corta para lo que yo te quiero,
Me estoy haciendo preguntas sin encontrar las respuestas
Mi garganta enmudecida queriendo gritar con fuerza
Quién te llenará de besos, quién te hará sentir amada
Y quién llevará las flores a mi última morada
Quién jugará con mi perro y quién dormirá en mi cama
Y quién guardará en silencio secretos sobre mi almohada
Quién se inspirará contigo para escribir las canciones
Y quién se pondrá mi abrigo y mis nueve pantalones
Y quién llenará tu vida de esperanzas, de ilusiones
Y quién dará a nuestros hijos de noche sus bendiciones.
Ya tengo el alma impregnada con el sabor de tus besos
Y desde siempre tu llama de amor me quema por dentro;
Y si nos queremos tanto por qué no somos eternos
Nunca podré imaginar que otro pueda ser tu dueño.
Quién te llenará de besos, quién te hará sentir amada
Y quién llevará las flores a mi última morada
Quién jugará con mi perro y quién dormirá en mi cama
Y quién guardará en silencio secretos sobre mi almohada
Quién se inspirará contigo para escribir las canciones
Y quién se pondrá mi abrigo y mis nueve pantalones
Y quién llenará tu vida de esperanzas, de ilusiones
Y quién dará a nuestros hijos de noche sus bendiciones.
Cuando se cierren mis ojos para el eterno descanso
Te pido beses mis labios, también yo estaré llorando
Y me quedaré en tu vida pues te dejaré los pasos
Mis canciones y mis hijos, los triunfos y los fracasos.

Quién te llenará de besos, quién te hará sentir amada
Y quién llevará las flores a mi última morada
Quién jugará con mi perro y quién dormirá en mi cama
Y quién guardará en silencio secretos sobre mi almohada.
Quién se inspirará contigo para escribir las canciones
Y quién se pondrá mi abrigo y mis nueve pantalones
Y quién llenará tu vida de esperanzas, de ilusiones
Y quién dará a nuestros hijos de noche sus bendiciones.

Who Like Me

Maybe because the gray hair is covering my hair
And that life is too short for how much I love you,
I'm asking myself questions without finding the answers
My throat has gone numb, wanting to scream out loud
Who will fill you with kisses, who will make you feel loved
And who will bring the flowers to my final resting place
Who will play with my dog and who will sleep in my bed
And who will keep secrets on my pillow in silence
Who will get inspired by you to write songs
And who will put on my coat and my nine pants
And who will fill your life with hopes, with illusions
And who will give our children their blessings at night.
My soul is already impregnated with the flavor of your kisses
And your flame of love has always burned me inside;
And if we love each other so much, why aren't we eternal
I could never imagine anyone else being your owner.
Who will fill you with kisses, who will make you feel loved
And who will bring the flowers to my final resting place
Who will play with my dog and who will sleep in my bed
And who will keep secrets on my pillow in silence
Who will get inspired by you to write songs
And who will put on my coat and my nine pants
And who will fill your life with hopes, with illusions
And who will give our children their blessings at night.
When my eyes close for eternal rest
I ask you to kiss my lips, I too will be crying
And I will stay in your life because I will leave you my steps
My songs and my children, the triumphs and the failures.

Who will fill you with kisses, who will make you feel loved
And who will bring the flowers to my final resting place
Who will play with my dog and who will sleep in my bed
And who will keep secrets on my pillow in silence.
Who will get inspired by you to write songs
And who will put on my coat and my nine pants
And who will fill your life with hopes, with illusions
And who will give our children their blessings at night.