Sábado Noche - Moris перевод на немецкий

Sábado Noche

Sábado a la noche
Ya cobre
Y mi dinero yo me lo gane
Mi madre me dice
Ven y quédate
Sábado a la noche
No me quedaré
Lo gastare por ahí
La invitare a salir
A recorrer la ciudad
Como yo soñé

Sábado a la noche
Ya cobre
Y mi dinero yo me lo gane
Mi madre me dice
Ven y quédate
Sábado a la noche
No me quedaré
Lo gastaré por ahí
La invitaré a salir
A recorrer la
Ciudad como yo soñé

Saben yo trabajo
En un bar de Hortaleza
Soy el camarero que te
Pone la cerveza
Curre en la semana, es
Toda mi riqueza
Sábado a la noche
Me lo gasto en una
Mesa

La gastaré por ahí
La invitaré a salir
A recorrer la ciudad
Como alguna vez
Yo soñé
Sábado a la noche
Sábado a la noche
Sábado a la noche
Sábado a la noche
Sábado a la noche
Y yo ya cobré

Sábado a la noche
Ya cobré
Tengo mi dinero yo me lo gané
Mi madre me dice
Ven y quédate
Pero es sábado a la noche
Que puedo hacer
La sacaré por ahí
La invitaré a salir
A recorrer la
Ciudad como yo soñé

Sábado a la noche
Sábado a la noche
Sábado a la noche
Sábado a la noche
Sábado a la noche
Y yo ya cobré.

Samstagnacht

Samstagnacht
Ich habe abkassiert
Mein Geld habe ich verdient
Meine Mutter sagt zu mir
Komm und bleib
Samstagnacht
Ich werde nicht bleiben
Ich gebe es woanders aus
Ich werde dich zum Ausgehen einladen
Um die Stadt zu durchstreifen
Wie ich geträumt habe

Samstagnacht
Ich habe abkassiert
Mein Geld habe ich verdient
Meine Mutter sagt zu mir
Komm und bleib
Samstagnacht
Ich werde nicht bleiben
Ich gebe es woanders aus
Ich werde dich zum Ausgehen einladen
Um die
Stadt zu durchstreifen wie ich geträumt habe

Wisst ihr, ich arbeite
In einer Bar in Hortaleza
Ich bin der Kellner, der dir
das Bier bringt
Ich rackere in der Woche, das ist
mein ganzer Reichtum
Samstagnacht
Ich gebe alles an einem
Tisch aus

Die Nacht verbringe ich woanders
Ich werde dich zum Ausgehen einladen
Um die Stadt zu durchstreifen
Wie einmal
ich geträumt habe
Samstagnacht
Samstagnacht
Samstagnacht
Samstagnacht
Samstagnacht
Und ich habe abkassiert

Samstagnacht
Ich habe abkassiert
Ich habe mein Geld, ich habe es verdient
Meine Mutter sagt zu mir
Komm und bleib
Aber es ist Samstagnacht
Was kann ich tun?
Ich nehme dich mit raus
Ich lade dich zum Ausgehen ein
Um die
Stadt zu durchstreifen wie ich geträumt habe

Samstagnacht
Samstagnacht
Samstagnacht
Samstagnacht
Samstagnacht
Und ich habe abkassiert.