Текст и перевод песни Morissette - Kapag Ako Ay Nagmahal (Flordeliza Main Theme)
Ibibigay
ang
lahat-lahat
Все
будет
обеспечено.
Handa
kong
gawin
Я
готов
сделать
это.
Lahat
ng
'yong
hiling
Все
твои
желания
...
Sukli
man
ay
sugat
sa
puso
Человек
ранен
в
сердце.
Sa
hirap
at
saya
С
трудом
и
с
радостью
Masaktan
mo
man
Тебе
больно,
парень.
Ako'y
nandyan
parin
sayong
tabi
У
меня
их
несколько.
Kapag
ako
ay
nagmahal
Когда
я
люблю
...
Ang
lahat
ng
ito'y
magagawa
Все
это
можно
сделать.
'Di
magbabago,
'di
maghahangad
Быстрее,
быстрее!
Ng
anumang
kapalit
Любой
замены.
Kapag
ako
ay
nagmahal
Когда
я
люблю
...
Umiyak
man
ako
hindi
ko
ito
ikakahihiya
Мне
так
грустно,
что
я
не
могу
в
это
поверить.
Handa
akong
magtiis
Я
готов
терпеть.
Kapag
ako,
kapag
ako
ay
nagmahal
Когда
я
есть,
когда
я
любим.
Sa
'yo
lamang
Только
для
меня.
Iikot
aking
mundo
Вращай
мой
мир
Sa
'ki'y
bale
wala
Я
не
против
Sasabihin
ng
iba
Другие
скажут:
Basta't
alam
ko
Просто
не
знаю.
Kapag
ako
ay
nagmahal
Когда
я
люблю
...
Ang
lahat
ng
ito'y
magagawa
Все
это
можно
сделать.
'Di
magbabago,
'di
maghahangad
Быстрее,
быстрее!
Ng
anumang
kapalit
Любой
замены.
Kapag
ako
ay
nagmahal
Когда
я
люблю
...
Umiyak
man
ako
hindi
ko
ito
ikakahihiya
Мне
так
грустно,
что
я
не
могу
в
это
поверить.
Handa
akong
magtiis
Я
готов
терпеть.
Hindi
ka
man
maging
akin
Ты
даже
не
можешь
быть
мной.
Lahat
ng
ito'y
gagawin
Все
это
побеждает.
Kapag
ako,
kapag
ako
ay
nagmahal
Когда
я
есть,
когда
я
любим.
Umiyak
man
ako
hindi
ko
ito
ikakahihiya
Мне
так
грустно,
что
я
не
могу
в
это
поверить.
Handa
akong
magtiis
Я
готов
терпеть.
Hindi
ka
man
maging
akin
Ты
даже
не
можешь
быть
мной.
Lahat
ng
ito'y
gagawin
Все
это
побеждает.
Kapag
ako,
kapag
ako
ay
nagmahal
Когда
я
есть,
когда
я
любим.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Hermoso Larry S
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.