Текст и перевод песни Morissette - Mahal Kita, Mahal Mo Sya, Mahal Nya Ay Iba
Sa
iyo'y
umibig
ang
tapat
kong
puso
У
нас
с
тобой
правильное
сердце.
Ngunit
ka
mahal
mo
ay
kaibigan
ko
Но
ты
любишь
ты
мой
друг
Ang
aking
kaibigan
may
ibang
pag-ibig
Мой
друг
с
другой
любовью
Ang
minamahal
niya
ay
hindi
ikaw
Он
любит
не
тебя.
Mahal
kita,
mahal
mo
siya,
mahal
niya
ay
iba
Я
люблю
тебя,
ты
любишь
его,
он
любит
по-другому.
Mas
mapalad
ka
mahal
kita
Ты
более
благословенна
я
люблю
тебя
Sa
'kin
walang
nagmamahal
Никто
не
любит
меня.
Kay
gulo
ng
buhay
di
maunawaan
Жизнь
Кей
во
тьме.
Sa
pagmamahalan
lagi
nang
may
hadlang
В
любви
снова
есть
преграда.
Mahal
kita,
mahal
mo
siya,
mahal
niya
ay
iba
Я
люблю
тебя,
ты
любишь
его,
он
любит
по-другому.
Mas
mapalad
ka
mahal
kita
Ты
более
благословенна
я
люблю
тебя
Sa
'kin
walang
nagmamahal
Никто
не
любит
меня.
Kay
gulo
ng
buhay
di
maunawaan
Жизнь
Кей
во
тьме.
Sa
pagmamahalan
lagi
nang
may
hadlang
В
любви
снова
есть
преграда.
Mahal
kita,
mahal
mo
siya,
mahal
niya
ay
iba
Я
люблю
тебя,
ты
любишь
его,
он
любит
по-другому.
Mas
mapalad
ka
mahal
kita
Ты
более
благословенна
я
люблю
тебя
Sa
'kin
walang
nagmamahal
mahal
kita
Никому
нет
дела
до
наших
денег.
Mahal
mo
siya,
mahal
niya
ay
iba
Ты
любишь
его,
а
он
любит
по-другому.
Mas
mapalad
ka
mahal
kita
Ты
более
благословенна
я
люблю
тебя
Sa
'kin
walang
nagmamahal
mahal
kita
Никому
нет
дела
до
наших
денег.
Mahal
mo
siya,
mahal
niya
ay
iba
Ты
любишь
его,
а
он
любит
по-другому.
Mas
mapalad
ka
mahal
kita
Ты
более
благословенна
я
люблю
тебя
Sa
'kin
walang
nagmamahal
Никто
не
любит
меня.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ernie De La Pena And Charo Unite
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.