Moritz Krämer - Nichts getan - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Moritz Krämer - Nichts getan




Nichts getan
Nothing Done
Er wird dir Rom zeigen.
He will show you Rome.
Brauchst keine Filmsprüche mehr an den Badspiegel schreiben.
No need for movie quotes on the bathroom mirror anymore.
Wollt dir nur sagen: Deine Katze, die ist tot.
Just wanted to tell you: Your cat is dead.
Wir haben elegant Landen vom Balkon geprobt.
We practiced graceful landings from the balcony.
Und wenn du ankommst, dann ruf kurz an.
And when you get there, call me.
Ich wollt nur sagen, dass du mich kreuzweise kannst.
Just wanted to say, you can kiss my ass.
Ist ja nicht so, dass ich dich überall sehe.
It's not like I see you everywhere.
Meine Mutter ist mir nah und ich brauch deine Nähe nicht.
My mother is close to me, I don't need you here.
Und auf dem Laken, da sind braune Punkte von dir.
And on the sheets, there are brown stains from you.
Die waren alle mal saftrot
They were all once juicy red
Und es ist gut, dass du an Farbe verlierst.
And it's good that you're losing your color.
Und auf dem Pflaster hat jemand die Katze plattgefahren.
And on the pavement, someone ran over the cat.
Und am Spiegel dein Lieblingsfilmspruch,
And on the mirror your favorite movie quote,
Den kann ich nicht mehr sehen.
I can't stand the sight of it anymore.
Wir haben uns nichts getan.
We did nothing to each other.
Wir haben uns nichts getan.
We did nothing to each other.
Wir haben uns nichts getan.
We did nothing to each other.
Und er wird dir Rom zeigen.
And he will show you Rome.
Brauchst keine Filmsprüche mehr an den Badspiegel schreiben.
No need for movie quotes on the bathroom mirror anymore.
Wollt dir nur sagen: Deine Katze, die ist tot.
Just wanted to tell you: Your cat is dead.
Wir haben elegant Landen vom Balkon geprobt.
We practiced graceful landings from the balcony.
Und wir haben uns nichts getan.
And we did nothing to each other.
Wir haben uns nichts getan.
We did nothing to each other.
Nein, wir haben uns nichts getan.
No, we did nothing to each other.





Авторы: MORITZ KRAEMER


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.