Be the One - Morley перевод на немецкий

Be the One

I want you to be the one to find a way out of no way
Be the one to open doors and stand, head held high
Stand! In pointed places and make them round
I want you to be the first in the place over hushed voices to make a sound
Make a sound child

I want u to be the one to feel the rhythm in the room
And never never never deny what lives inside of you
Be the one to listen, be the one that hears
Possibilities without fear, possibilities for you my dear
Be the one

It's alright it's alright Take your rightful place
It's alright it's alright Spread a smile across your face
It's alright it's alright Believing in you
Bada bada bada bada . feel it like you do
Feel your power in the way you do what you do

I want you to be the one to find a way out of no way
Be the one to open doors and stand, head held high
Stand! Those pointed places, go on and make them round
Be the one in the place where there's no choices to make a sound
Please heal the ground child

It's alright it's alright Take your rightful place
It's alright it's alright Spread a smile across your face
It's alright it's alright Believing in you
Bada bada Bada bada. feel it like you do

What if you are one with the one who sends the rain?
What if you are one with the one who turns the page?
What if you are one with the one who sends the rain?
What if you should never apologize?

Never never apologize for the light that's in your eyes never never
Never never apologize for the dreams in your mind never never
Never never apologize for the love that's in your life never never
Never never apologize for the gentleness in your stride never

Never never apologize for the light that's in your eyes never never
Never never apologize for the dreams in your mind never never
Never never apologize for the love that's in your life never never
Never never apologize for the gentleness in your stride

It's alright it's alright Take your rightful place
It's alright it's alright Spread a smile across your face
It's alright it's alright Believing in you
Bada bada bada bada... feel it like u do...

I want you to be the one, I want you to be the one

Sei der Eine

Ich will, dass du der Eine bist, der einen Ausweg findet, wo keiner ist
Sei der Eine, der Türen öffnet und steht, mit erhobenem Haupt
Steh! An spitzen Orten und mach sie rund
Ich will, dass du der Erste an dem Ort bist, der über gedämpfte Stimmen hinweg einen Laut von sich gibt
Mach einen Laut, mein Kind

Ich will, dass du der Eine bist, der den Rhythmus im Raum spürt
Und niemals, niemals, niemals leugne, was in dir lebt
Sei der Eine, der zuhört, sei der Eine, der hört
Möglichkeiten ohne Furcht, Möglichkeiten für dich, mein Lieber
Sei der Eine

Es ist in Ordnung, es ist in Ordnung, Nimm deinen rechtmäßigen Platz ein
Es ist in Ordnung, es ist in Ordnung, Verbreite ein Lächeln auf deinem Gesicht
Es ist in Ordnung, es ist in Ordnung, Ich glaube an dich
Bada bada bada bada . fühl es, wie du es tust
Fühl deine Kraft in der Art, wie du tust, was du tust

Ich will, dass du der Eine bist, der einen Ausweg findet, wo keiner ist
Sei der Eine, der Türen öffnet und steht, mit erhobenem Haupt
Steh! Diese spitzen Orte, mach nur und mach sie rund
Sei der Eine an dem Ort, wo es keine Wahl gibt, einen Laut von sich zu geben
Bitte heile den Boden, mein Kind

Es ist in Ordnung, es ist in Ordnung, Nimm deinen rechtmäßigen Platz ein
Es ist in Ordnung, es ist in Ordnung, Verbreite ein Lächeln auf deinem Gesicht
Es ist in Ordnung, es ist in Ordnung, Ich glaube an dich
Bada bada Bada bada. fühl es, wie du es tust

Was, wenn du eins bist mit dem Einen, der den Regen sendet?
Was, wenn du eins bist mit dem Einen, der die Seite umblättert?
Was, wenn du eins bist mit dem Einen, der den Regen sendet?
Was, wenn du dich niemals entschuldigen solltest?

Niemals, niemals entschuldige dich für das Licht in deinen Augen, niemals, niemals
Niemals, niemals entschuldige dich für die Träume in deinem Kopf, niemals, niemals
Niemals, niemals entschuldige dich für die Liebe in deinem Leben, niemals, niemals
Niemals, niemals entschuldige dich für die Sanftheit in deinem Gang, niemals

Niemals, niemals entschuldige dich für das Licht in deinen Augen, niemals, niemals
Niemals, niemals entschuldige dich für die Träume in deinem Kopf, niemals, niemals
Niemals, niemals entschuldige dich für die Liebe in deinem Leben, niemals, niemals
Niemals, niemals entschuldige dich für die Sanftheit in deinem Gang

Es ist in Ordnung, es ist in Ordnung, Nimm deinen rechtmäßigen Platz ein
Es ist in Ordnung, es ist in Ordnung, Verbreite ein Lächeln auf deinem Gesicht
Es ist in Ordnung, es ist in Ordnung, Ich glaube an dich
Bada bada bada bada... fühl es, wie du es tust...

Ich will, dass du der Eine bist, ich will, dass du der Eine bist