Slingshots - Morley перевод на немецкий

Slingshots

Love me when nobody else can see
Touch my soul then treat me like i am a stranger
This is not the way i want to feel
Should have known a love this strong
Would bring some danger
But i guess its all in my head
Ill find a way to make it end
Its magic
And its tragic

(Chorus)
Slingshots whisper
My tears drops unanswered
What am I to you?
Slingshots you forgot
My kisses
Dont miss this
What am i to you?

Shame! how you got me!
Ripping words of my lips
To keep from asking
I fall
When you call
Press my ear against the phone
To hear you lips move
I guess its all in my head
And in time ill make amends
O0oh its magic but its so tragic

I want you so bad...
Whats wrong with me?
I want you so bad...
Whats wrong with, with you baby!

Love me when nobody else can see
Touch my soul you treat me like a stranger
This is not the way i like to feel
Should have known you love this strong
Would bring some danger

Slingshots whisper
My tear drops unanswered
What am i to you?
Slingshots you forgot
My kisses
Dont miss this
What am i to you, you

Slingshot you forgot
My kisses
Dont miss this
What, am i to you?

Steinschleudern

Liebe mich, wenn niemand sonst es sehen kann
Berühre meine Seele, dann behandle mich, als wäre ich eine Fremde
Das ist nicht, wie ich mich fühlen will
Hätte wissen sollen, dass eine so starke Liebe
Eine gewisse Gefahr bringen würde
Aber ich schätze, es ist alles nur in meinem Kopf
Ich werde einen Weg finden, es zu beenden
Es ist Magie
Und es ist tragisch

(Refrain)
Steinschleudern flüstern
Meine Tränen bleiben unbeantwortet
Was bin ich für dich?
Steinschleudern – du hast vergessen
Meine Küsse
Verpass das nicht
Was bin ich für dich?

Schande! Wie du mich hast!
Mir die Worte von den Lippen reißend
Um nicht zu fragen
Ich falle
Wenn du anrufst
Drücke mein Ohr ans Telefon
Um deine Lippen sich bewegen zu hören
Ich schätze, es ist alles nur in meinem Kopf
Und mit der Zeit finde ich meinen Frieden damit
Ooh, es ist Magie, aber es ist so tragisch

Ich will dich so sehr...
Was ist los mit mir?
Ich will dich so sehr...
Was ist los mit, mit dir, Baby!

Liebe mich, wenn niemand sonst es sehen kann
Berühre meine Seele, du behandelst mich wie eine Fremde
Das ist nicht, wie ich mich fühlen mag
Hätte wissen sollen, dass du diese Stärke liebst
Gefahr bringen würde

Steinschleudern flüstern
Meine Tränen bleiben unbeantwortet
Was bin ich für dich?
Steinschleudern – du hast vergessen
Meine Küsse
Verpass das nicht
Was bin ich für dich, dich?

Steinschleudern – du hast vergessen
Meine Küsse
Verpass das nicht
Was bin ich für dich?