Morley - When I Love You - перевод текста песни на немецкий

When I Love You - Morleyперевод на немецкий




When I Love You
Wenn ich dich liebe
Sweet, sweet lemonade
Süße, süße Limonade
Around the corner I wait
Um die Ecke warte ich
For you start the flashlight
Dass du die Taschenlampe anmachst
Up and down your blue shade
Auf und ab in deinem blauen Schatten
No one knows our hands flow
Niemand weiß, wie unsere Hände fließen
Now we're making rainbows
Jetzt machen wir Regenbögen
Fell into it, now I'm in it
Hineingefallen, jetzt bin ich drin
This is what my soul knows
Das ist, was meine Seele weiß
Oooh When I love you
Oooh Wenn ich dich liebe
Street lamps turn to treetops
Werden Straßenlaternen zu Baumkronen
Reaching for the sky
Die nach dem Himmel greifen
Oooh When I love you
Oooh Wenn ich dich liebe
Traffic turns to horses
Wird Verkehr zu Pferden
And they're runnin' wild
Und sie rennen wild
Soft eye, strong thigh
Sanftes Auge, starker Schenkel
Sipping on a milkshake
An einem Milchshake nippend
Just a minute, put me in it
Nur eine Minute, nimm mich mit hinein
Now you know it tastes great
Jetzt weißt du, dass es großartig schmeckt
Elevate me, re-create
Erhebe mich, erschaffe neu
A place so far away from here
Einen Ort so weit weg von hier
I'm giving, everything I feel dear
Ich gebe alles, was ich fühle, Schatz
Oooh When I love you
Oooh Wenn ich dich liebe
Street lamps turn to treetops
Werden Straßenlaternen zu Baumkronen
Reaching for the sky
Die nach dem Himmel greifen
Oooh When I love you
Oooh Wenn ich dich liebe
Traffic turns to horses
Wird Verkehr zu Pferden
And they're runnin' wild
Und sie rennen wild
(Oooh)
(Oooh)
(Ohhh)
(Ohhh)
(Ahhh)
(Ahhh)
Everything we give babe
Alles, was wir geben, Schatz
Is everything we feel
Ist alles, was wir fühlen
Anytime you sigh babe
Jedes Mal, wenn du seufzt, Schatz
I will appear
Werde ich erscheinen
Oooh When I love you
Oooh Wenn ich dich liebe
Street lamps turn to treetops
Werden Straßenlaternen zu Baumkronen
Reaching for the sky
Die nach dem Himmel greifen
Oooh When I love you
Oooh Wenn ich dich liebe
Subways turn into a magic carpet ride
Werden U-Bahnen zu einem Flug auf dem Zauberteppich
Oooh When I love you
Oooh Wenn ich dich liebe
All the dreams I forgot
Kommen alle Träume, die ich vergessen hatte
Come back to my mind
Mir wieder in den Sinn
Oooh When I love you
Oooh Wenn ich dich liebe
Traffic turns to horses
Wird Verkehr zu Pferden
And they're runnin' wild
Und sie rennen wild





Авторы: David Hod, Dowd Christopher Gordon, Kamen Morley Shanti


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.