Текст и перевод песни Morlockk Dilemma feat. Mike Fiction - Es kümmert mich nicht

Es kümmert mich nicht

Intro:

Mike Fiction: Ok... das sind Morlockk Dilemma & Mike Ficker!
Ok Morlockk Alter lass uns den Leuten mal zeigen wie man die Scheiße hier
Bei uns macht!
Morlockk: So sieht's aus Alter!... Yeah!
Mike Fiction: Leipzig Berlin!
Morlockk: Was?
Hook: Morlockk Dilemma (Mike Fiction)
Du bist jetzt groß im Geschäft doch...(es kümmert mich nicht!)
Tickst jetzt mit Koka & Crack doch... (es kümmert mich nicht!)
Du meinst mein Loco is wack doch... (es kümmert mich nicht!)
Wünschst uns den Tod und die Pest doch... (es kümmert mich nicht!)
Die Welt ist sick und am Arsch doch... (es kümmert mich nicht!)
Ein Junk ersticht deine Mum doch... (es kümmert mich nicht!)
Im Winter ist es jetzt Warm doch... (es kümmert mich nicht!)
Alles erstickt hier im Chaos doch... (es kümmert mich nicht!)
Verse 1: Mike Fiction:

Ich sags dir in dein Gesicht!(Hähhhhhhhhh)
Ich lach' gern mal über Behindertenwitzeeeeeee...
Es kümmert mich nicht!(Hähhhhhhhhhhhhh?)
Wenn mein Nachbar seine Frau im Zimmer zerstückeeeelt.
Ich geb ein Fick auf alles und jeden, würde ich Mike Tyson auf der Strasse begegnen würde ich ihm einen Kinnhaken geben.
Und ihr Möchtegern-Gangster hattet kein hartes Leben.
Ihr dürft meinen rasen mähen mit einer Nagelschere.
Würde euch 2Pac so sehn', würde er sich so schnell im Grab umdrehen' das auf dem Friedhof ein Krater entsteht.
Pussy! Es kümmert mich nicht woher du kommst1 Gib mir die ß und deine Fresse wird zuerst gebombt'!
Und wenn ich mit meinem Schwanz eine Frau bespritze kümmerts' mich nicht ob sich dabei ihre Schleimhaut entzündet.
Ich versuch mich nur Frei auszudrücken! Ich rufe 'Fick Die Bulln" selbst wenn ich gefesselt im Polizeiauto sitze!
Hook:

Verse 2: Morlockk Dilemma

Ich rede in Werbeslogans.
Ich wurde vom Fernseher betrogen, meine Reize sind überflutet jetzt brauche ich härtere Dosen.
Ich sitz auf der Couch mit apathischem Lächeln.
? Zwischen Kinderfernsehen und den Naziverbrechen.
Ich bleibe gefühlskalt wie ein Nachrichtensprecher.
Hungernde Kinder in Indien hindern mich nicht am Abendbrot essen.
Es kümmert mich nicht.
Die Glotze predigt den Tod. Sie zeigt zerschossene Leiber doch ich ess' mein Leberwurstbrot.
Halb Afrika ist von Aids schon bedroht. Doch als ich die Wettermaus sah galt mein interesse dem Dekolté dieser Hoe.
Fuck it ich will sehn' wie sich das Chaos verbreitet.
Ich will ne Promidinnerfolge mit Axel Springer bei Armin Meiwes.
Ich will Vergewaltigungsszenen bei Frauentausch, will sehn' wie die Alte sich rächt mit Schwefel im Sauerkraut!
Promis & Leichen!
Ich will eine Junkienutten-Zwangssterilisation moderiert von Oliver Geissen.
Ich will Gülcan betrunken sehn bei der Bunte-Gala.
Sie ritzt sich mit nem' stumpfen Nagel Hundenamen in die Unterarme.
Trau deinen Augen sie führen dich hinter das Licht.
Egal was aus welchem Maul rauskommt es kümmert mich nicht
WAS?
Hook:

Outro:

Morlockk: Yeah!
Mike Fiction: Ha Ha!
Morlockk: Mike ficker!
Mike Fiction: Morlockk Dilemma ermordet Rapper!
Morlockk: Yeah! so siehts aus.
Mike Fiction: Du kannst nichts machen wie ein erschossener Gangsteeeer!
Morlockk: Omnipotenz in D-Moll!
Mike Fiction: Ne C-Dur!
Morlockk: Was?
Mike Fiction: Häh? Wie jetzte?
Morlockk: Nein nein nein! D-Moll!
Mike Fiction: Hey Morlockk ich glaube du solltest mit deinem album ne halbe terz höher gehen!
Morlockk: Ah haha ha!

I don't care

Intro:

Mike Fiction: Okay... that's Morlockk Dilemma & Mike Ficker!
Okay Morlockk, man, let's show these people how we do this shit
Here!
Morlockk: That's how it's done, man!... Yeah!
Mike Fiction: Leipzig Berlin!
Morlockk: What?
Hook: Morlockk Dilemma (Mike Fiction)
You're big in business now, but... (I don't care!)
You're messing with Coke & Crack now, but... (I don't care!)
You think my Loco is wack, but... (I don't care!)
You wish us death and pestilence, but... (I don't care!)
The world is sick and fucked up, but... (I don't care!)
A junkie stabs your mom, but... (I don't care!)
It's warm in the winter now, but... (I don't care!)
Everything chokes in the chaos, but... (I don't care!)
Verse 1: Mike Fiction:

I'll say it to your face! (Hähhhhhhhhh)
I like to laugh at disabled jokeseeeeee...
I don't care! (Hähhhhhhhhhhhhh?)
If my neighbour dismembers his wife in the room.
I don't give a fuck about anything or anyone, if I met Mike Tyson on the street I would give him an uppercut.
And you wannabe gangsters didn't have a hard life.
You can mow my lawn with nail scissors.
If 2Pac saw you, he would turn in his grave so fast that a crater would form in the cemetery.
Pussy! I don't care where you're from! Give me the ß and your mouth will be bombed first!
And if I splash a woman with my dick, I don't care if it inflames her mucous membrane.
I'm just trying to express myself! I yell 'Fuck the cops' even when I'm handcuffed in the back of a police car!
Hook:

Verse 2: Morlockk Dilemma

I speak in advertising slogans.
I was deceived by television, my senses are flooded, now I need harder doses.
I sit on the couch with an apathetic smile.
? Between children's television and Nazi crimes.
I remain emotionally cold like a newsreader.
Starving children in India don't stop me from eating dinner.
I don't care.
The TV preaches death. It shows bullet-riddled bodies, but I eat my liverwurst sandwich.
Half of Africa is already threatened by AIDS. But when I saw the weather mouse my interest was in the décolleté of that hoe.
Fuck it, I want to see the chaos spread.
I want a celebrity dinner success with Axel Springer at Armin Meiwes'.
I want rape scenes on Wife Swap, I want to see the old lady getting revenge with sulfur in the sauerkraut!
Celebrities & Corpses!
I want forced sterilization of junkie whores, hosted by Oliver Geissen.
I want to see Gülcan drunk at the Bunte Gala.
She carves dog names into her forearms with a blunt nail.
Trust your eyes, they will lead you astray.
No matter what comes out of which mouth, I don't care.
WHAT?
Hook:

Outro:

Morlockk: Yeah!
Mike Fiction: Ha Ha!
Morlockk: Mike fucker!
Mike Fiction: Morlockk Dilemma murders rappers!
Morlockk: Yeah! That's how it's done.
Mike Fiction: You can't do anything like a shot gangster!
Morlockk: Omnipotence in D minor!
Mike Fiction: In C major!
Morlockk: What?
Mike Fiction: Huh? What do you mean?
Morlockk: No no no! D minor!
Mike Fiction: Hey Morlockk I think you should go half a third higher with your album!
Morlockk: Ah haha ha!