Текст и перевод песни Morlockk Dilemma - Buffalo Bill

Buffalo Bill

Der eiserne Besen, Zähne aus Stahl, Arme aus Platin und Silber
Er säubert die Szene akribisch, fegt duch die Straßen der Innenstadt
Schickt mit dem Bahnhofsgesindel mit Schlagring und Klinge
Doch am Spot trauen sie sich ewig nicht wie Charles und Camilla
In diesem Dandy wohnt ein boshafter Geist und jeden Montag um drei
Kommt er mit Rosen und Rotwein in deiner Wohnung vorbei
Klingelt, steckt ihn der Monika rein
Bis sein Schwanz sie komplett ausfüllt wie 'nen Wohngeldbescheid
Er macht mit Banknoten ne Gelddusche, von einer Mann- zu einer Weltkugel
Jagt deine Sandra durch Hotelflure, jetzt steckt sie zitternd in samtroten Satinbluse
Und fürchtet den Dammriss wie die Anwohner des Elbufers
Nein, niemand macht Probleme oder Ärger
Nach diesem Jab kannst du mich bloß mit deinen Zähnen bewerfen
Denn der Besen nimmt seinen Stift, nimmt dir die Jeanshose weg
Und du Flegel bekommst die Feder in Arsch wie DJ Defekt (Word!)

Ich komm ans Mic um diese Spackos zu killen
Morlockk Dilemma zieht die Schlampen an wie Buffalo Bill
Denn ich sehe nur zähnefletschende Schwächlinge
Wer ist der beste Rapper? Ich bin der besteste Rapperste!

(2. Strophe)
Das ist die Rückkehr der vier Promille Rasierklingenstimme
Deine Frau saugt in einem Tierfilm Pimmel
Diese Rapper haben kein Gewissen, lästern und reissen Witze
Doch rap ich, hängen sie an meinen Lippen als wären es Piercingringe
Und denn du machst hier keinen Ärger Horst
Das hier diente als Druckvorlage für die Bärchenwurst
Ob ich nun an der Straßenecke oder im Hörsaal erschien
überall werd ich begeistert mit nem Squirtstrahl begrüßt
Wenn der eiserne Besen kommt, musst du mit Tiefschlägen rechnen
So das deine Tränen in die Kniekehle plätschern
Denn diese griesgrämige Triebtäterbestie
Um ein Beefsteak zu battlen, kann das schief gehen wie Göbbels
Yo, denn jedes Mal wenn du zuhaus' einen Text schreibst
Erzeugt das bei der Crowd statt Applaus einen Brechreiz
So stell dich den Regeln dieses grausamen Wettstreits
Um dabei drauf zu gehen wie auf eine Website

Ich komm ans Mic um diese Spackos zu killen
Morlockk Dilemma zieht die Schlampen an wie Buffalo Bill
Denn ich sehe nur zähnefletschende Schwächlinge
Wer ist der beste Rapper? Ich bin der besteste Rapperste!

Buffalo Bill

Le balai de fer, des dents en acier, des bras en platine et en argent
Il nettoie la scène avec soin, balaie les rues du centre-ville
Il envoie les voyous de la gare avec des matraques et des lames
Mais sur le spot, ils n'osent jamais comme Charles et Camilla
Dans ce dandy réside un esprit malveillant et chaque lundi à trois heures
Il vient avec des roses et du vin rouge dans ton appartement
Il sonne, le fourre dans Monika
Jusqu'à ce que sa queue la remplisse complètement comme un avis de paiement du loyer
Il fait une pluie de billets, d'un globe terrestre à un globe terrestre
Il chasse ta Sandra dans les couloirs de l'hôtel, maintenant elle tremble dans une blouse en satin rouge
Et elle craint la déchirure périnéale comme les habitants du bord de l'Elbe
Non, personne ne fait de problèmes ou de soucis
Après ce coup, tu ne peux me frapper qu'avec tes dents
Car le balai prend son stylo, t'enlève ton jean
Et toi, l'imbécile, tu reçois la plume dans le cul comme DJ Defekt (Word!)

Je viens au micro pour tuer ces imbéciles
Morlockk Dilemma attire les salopes comme Buffalo Bill
Parce que je ne vois que des faibles qui montrent les dents
Qui est le meilleur rappeur ? Je suis le meilleur rappeur !

(2e couplet)
C'est le retour de la voix de rasoir à quatre pour mille
Ta femme suce une bite dans un film pour animaux
Ces rappeurs n'ont pas de conscience, ils calomnient et font des blagues
Mais quand je rappe, ils sont suspendus à mes lèvres comme si c'étaient des piercings
Et alors, tu ne fais pas d'histoires, Horst
C'était un modèle pour la saucisse de porc
Que je sois au coin de la rue ou dans la salle d'audience
Partout, je suis accueilli avec enthousiasme par un jet de jus
Quand le balai de fer arrive, tu dois t'attendre à des coups bas
Pour que tes larmes éclaboussent tes genoux
Car cette bête sauvage et grincheuse
Pour se battre contre un steak, ça peut mal tourner comme Göbbels
Yo, car chaque fois que tu écris un texte à la maison
Ça provoque des nausées dans la foule au lieu d'applaudissements
Alors, soumets-toi aux règles de cette cruelle compétition
Pour y aller comme sur un site Web

Je viens au micro pour tuer ces imbéciles
Morlockk Dilemma attire les salopes comme Buffalo Bill
Parce que je ne vois que des faibles qui montrent les dents
Qui est le meilleur rappeur ? Je suis le meilleur rappeur !