Текст и перевод песни Morlockk Dilemma - Buffalo Bill
Der
eiserne
Besen,
Zähne
aus
Stahl,
Arme
aus
Platin
und
Silber
Железная
метла,
стальные
зубы,
руки
из
платины
и
серебра
Er
säubert
die
Szene
akribisch,
fegt
duch
die
Straßen
der
Innenstadt
Он
тщательно
убирает
сцену,
подметает
улицы
центра
города
Schickt
mit
dem
Bahnhofsgesindel
mit
Schlagring
und
Klinge
Пошлите
с
железнодорожной
шинелью
с
ударным
кольцом
и
клинком
Doch
am
Spot
trauen
sie
sich
ewig
nicht
wie
Charles
und
Camilla
Но
на
месте
они
вечно
не
доверяют
друг
другу,
как
Чарльз
и
Камилла
In
diesem
Dandy
wohnt
ein
boshafter
Geist
und
jeden
Montag
um
drei
В
этом
денди
обитает
злобный
призрак,
и
каждый
понедельник
в
три
Kommt
er
mit
Rosen
und
Rotwein
in
deiner
Wohnung
vorbei
Он
придет
в
вашу
квартиру
с
розами
и
красным
вином
Klingelt,
steckt
ihn
der
Monika
rein
Звякнув,
Моника
сунула
его
внутрь
Bis
sein
Schwanz
sie
komplett
ausfüllt
wie
'nen
Wohngeldbescheid
Пока
его
член
не
заполнит
ее
полностью,
как
справка
о
деньгах
на
жилье
Er
macht
mit
Banknoten
ne
Gelddusche,
von
einer
Mann-
zu
einer
Weltkugel
Он
делает
денежный
душ
с
банкнотами,
из
человека-
в
шар
мира
Jagt
deine
Sandra
durch
Hotelflure,
jetzt
steckt
sie
zitternd
in
samtroten
Satinbluse
Гоните
свою
Сандру
по
коридорам
отеля,
теперь
она
дрожит
в
бархатно-красной
атласной
блузке
Und
fürchtet
den
Dammriss
wie
die
Anwohner
des
Elbufers
И
боятся
разрыва
плотины,
как
жители
Эльфийского
берега
Nein,
niemand
macht
Probleme
oder
Ärger
Нет,
никто
не
создает
проблем
или
неприятностей
Nach
diesem
Jab
kannst
du
mich
bloß
mit
deinen
Zähnen
bewerfen
После
этого
удара
ты
можешь
просто
бросить
меня
своими
зубами
Denn
der
Besen
nimmt
seinen
Stift,
nimmt
dir
die
Jeanshose
weg
Потому
что
веник
берет
свою
ручку,
забирает
у
тебя
джинсовые
брюки
Und
du
Flegel
bekommst
die
Feder
in
Arsch
wie
DJ
Defekt
(Word!)
И
ты,
Флегель,
получишь
перо
в
задницу,
как
дефектный
ди-джей
(слово!)
Ich
komm
ans
Mic
um
diese
Spackos
zu
killen
Я
подхожу
к
микрофону,
чтобы
убить
этих
спаков
Morlockk
Dilemma
zieht
die
Schlampen
an
wie
Buffalo
Bill
Morlockk
Dilemma
привлекает
шлюхи
как
Буффало
Билл
Denn
ich
sehe
nur
zähnefletschende
Schwächlinge
Потому
что
я
вижу
только
оскаленных
слабаков
Wer
ist
der
beste
Rapper?
Ich
bin
der
besteste
Rapperste!
Кто
лучший
рэпер?
Я
самый
лучший
рэпер!
(2.
Strophe)
(2-я
строфа)
Das
ist
die
Rückkehr
der
vier
Promille
Rasierklingenstimme
Это
возвращение
голоса
с
лезвием
бритвы
на
четыре
промилле
Deine
Frau
saugt
in
einem
Tierfilm
Pimmel
Ваша
жена
сосет
член
в
фильме
о
животных
Diese
Rapper
haben
kein
Gewissen,
lästern
und
reissen
Witze
У
этих
рэперов
нет
совести,
они
хулят
и
срывают
шутки
Doch
rap
ich,
hängen
sie
an
meinen
Lippen
als
wären
es
Piercingringe
Тем
не
менее,
я
рэп,
они
висят
на
моих
губах,
как
будто
это
кольца
для
пирсинга
Und
denn
du
machst
hier
keinen
Ärger
Horst
И
потому
что
ты
не
доставляешь
здесь
хлопот
Das
hier
diente
als
Druckvorlage
für
die
Bärchenwurst
Это
послужило
шаблоном
для
печати
медвежьей
колбасы
Ob
ich
nun
an
der
Straßenecke
oder
im
Hörsaal
erschien
То
ли
я
появился
на
углу
улицы,
то
ли
в
лекционном
зале
überall
werd
ich
begeistert
mit
nem
Squirtstrahl
begrüßt
везде
меня
с
энтузиазмом
встречают
струей
брызг
Wenn
der
eiserne
Besen
kommt,
musst
du
mit
Tiefschlägen
rechnen
Когда
придет
железная
метла,
вам
придется
ожидать
глубоких
ударов
So
das
deine
Tränen
in
die
Kniekehle
plätschern
Так
что
твои
слезы
текут
по
коленям,
Denn
diese
griesgrämige
Triebtäterbestie
Потому
что
этот
мерзкий
зверь-убийца
Um
ein
Beefsteak
zu
battlen,
kann
das
schief
gehen
wie
Göbbels
Чтобы
сразиться
с
бифштексом,
это
может
пойти
не
так,
как
Геббельс
Yo,
denn
jedes
Mal
wenn
du
zuhaus'
einen
Text
schreibst
Эй,
потому
что
каждый
раз,
когда
ты
пишешь
текст
дома
Erzeugt
das
bei
der
Crowd
statt
Applaus
einen
Brechreiz
Это
создает
преломление
в
толпе
вместо
аплодисментов
So
stell
dich
den
Regeln
dieses
grausamen
Wettstreits
Вот
как
подчиниться
правилам
этого
жестокого
соревнования
Um
dabei
drauf
zu
gehen
wie
auf
eine
Website
Чтобы
пойти
на
это,
как
на
веб-сайт
Ich
komm
ans
Mic
um
diese
Spackos
zu
killen
Я
подхожу
к
микрофону,
чтобы
убить
этих
спаков
Morlockk
Dilemma
zieht
die
Schlampen
an
wie
Buffalo
Bill
Morlockk
Dilemma
привлекает
шлюхи
как
Буффало
Билл
Denn
ich
sehe
nur
zähnefletschende
Schwächlinge
Потому
что
я
вижу
только
оскаленных
слабаков
Wer
ist
der
beste
Rapper?
Ich
bin
der
besteste
Rapperste!
Кто
лучший
рэпер?
Я
самый
лучший
рэпер!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Morlockko Plus
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.