Текст и перевод песни Mormon Tabernacle Choir - Angels from the Realms of Glory

Angels from the Realms of Glory

Shepherds, in the fields abiding,
Watching o'er your flocks by night,
God with man is now residing,

[Chorus:]
Gloria in excelsis deo 1
Gloria in excelsis deo

Sages, leave your contemplations,
Brighter visions beam afar;
Seek the great desire of nations,
Ye have seen His natal star;

[Chorus]

Saints before the altar bending,
Watching long in hope and fear,
Suddenly the Lord, descending,
In His temple shall appear:

Though an Infant now we view Him,
He shall fill His Father's throne,
Gather all the nations to Him;
Every knee shall then bow down:

[Chorus]

Les anges des royaumes de la gloire

Bergers, dans les champs qui vous accueillent,
Veillant sur vos troupeaux pendant la nuit,
Dieu habite maintenant parmi les hommes,

[Refrain:]
Gloire à Dieu au plus haut des cieux 1
Gloire à Dieu au plus haut des cieux

Sages, laissez vos contemplations,
Des visions plus brillantes brillent au loin ;
Cherchez le grand désir des nations,
Vous avez vu son étoile de naissance ;

[Refrain]

Saints devant l'autel en prière,
Attendant longtemps avec espoir et peur,
Soudain, le Seigneur descend,
Dans son temple, il apparaîtra :

Bien que nous le voyions maintenant un enfant,
Il remplira le trône de son Père,
Rassemblera toutes les nations à lui ;
Tous les genoux se prosterneront alors :

[Refrain]