High On the Mountain Top - Mormon Tabernacle Choir перевод на немецкий

High On the Mountain Top

1. High on the mountain top
A banner is unfurled.
Ye nations, now look up;
It waves to all the world.
In Deseret's sweet, peaceful land,
On Zion's mount behold it stand!

2. For God remembers still
His promise made of old
That he on Zion's hill
Truth's standard would unfold!
Her light should there attract the gaze
Of all the world in latter days.

3. His house shall there be reared,
His glory to display,
And people shall be heard
In distant lands to say:
We'll now go up and serve the Lord,
Obey his truth, and learn his word.

4. For there we shall be taught
The law that will go forth,
With truth and wisdom fraught,
To govern all the earth.
Forever there his ways we'll tread,
And save ourselves with all our dead.

Hoch auf des Berges Höh'n

1. Hoch auf des Berges Höh'n
Ein Banner ist entfaltet.
Ihr Völker, blickt empor;
Es weht für alle Welt.
In Deserets holdem Friedensland,
Auf Zions Höh'n, sieh, es steht!

2. Denn Gott gedenket noch
Seiner Verheißung alt,
Dass er auf Zions Höh'n
Der Wahrheit Banner entfalten will!
Ihr Licht soll dorthin ziehn den Blick
Der ganzen Welt in späťren Tagen.

3. Sein Haus wird dort errichtet sein,
Um seine Herrlichkeit zu zeigen,
Und Völker hört man sagen schon
In fernen Ländern laut:
Wir wollen aufwärts gehn zum Herrn,
Gehorchen seiner Wahrheitslehr'n.

4. Denn dort werden wir gelehrt
Das Recht, das ausgeht dann,
Voll Wahrheit und voll Weisheit,
Zu leiten alle Welt.
Auf ewig dort wir treten gern
Auf seinen Wegen treu, und retten uns samt allen Toten.