Текст и перевод песни Mormon Tabernacle Choir - I Believe in Christ

I Believe in Christ

I believe in Christ; he is my King!
With all my heart to him I'll sing;
I'll raise my voice in praise and joy,
In grand amens my tongue employ.

I believe in Christ; he is God's Son.
On earth to dwell his soul did come.
He healed the sick; the dead he raised.
Good works were his; his name be praised.

I believe in Christ-- my Lord, my God!
My feet he plants on gospel sod.
I'll worship him with all my might;
He is the source of truth and light.

I believe in Christ; he ransoms me.
From Satan's grasp he sets me free,
And I shall live with joy and love
In his eternal courts above.

I believe in Christ; he stands supreme!
From him I'll gain my fondest dream;
And while I strive through grief and pain,
His voice is heard: "Ye shall obtain."

I believe in Christ; so come what may,
With him I'll stand in that great day
When on this earth he comes again
To rule among the sons of men.

Je crois en Christ

Je crois en Christ, il est mon Roi !
De tout mon cœur je chanterai pour lui ;
J'élèverai ma voix en louanges et en joie,
En grands "Amen" ma langue s'emploiera.

Je crois en Christ, il est le Fils de Dieu.
Il est venu sur terre pour y vivre.
Il a guéri les malades ; il a ressuscité les morts.
Ses œuvres étaient bonnes ; que son nom soit loué.

Je crois en Christ - mon Seigneur, mon Dieu !
Il place mes pieds sur le sol de l'Évangile.
Je l'adorerai de toute ma force ;
Il est la source de la vérité et de la lumière.

Je crois en Christ ; il me rachète.
Il me libère de l'emprise de Satan,
Et je vivrai avec joie et amour
Dans ses cours éternelles au-dessus.

Je crois en Christ ; il est suprême !
De lui je gagnerai mon rêve le plus cher ;
Et pendant que je lutte à travers le chagrin et la douleur,
Sa voix se fait entendre : "Vous obtiendrez."

Je crois en Christ ; alors que vienne ce qui peut venir,
Avec lui je resterai debout en ce grand jour
Quand il reviendra sur cette terre
Pour régner parmi les fils des hommes.