Текст и перевод песни Mormon Tabernacle Choir - If the Savior Stood Beside Me

If the Savior Stood Beside Me

Last.
If the Savior stood beside me, would I do the things I do?
Would I think of His commandments and try harder to be true?
Would I follow His example? Would I live more righteously,
If I could see the Savior standing nigh, watching over me?

If the Savior stood beside me, would I say the things I say?
Would my words be true and kind if He were never far away?
Would I try to share the gospel? Would I speak more reverently
If I could see the Savior standing nigh, watching over me?

If the Savior stood beside me,
Would my thoughts be clean and pure?
Would His presence give me strength and hope,
And courage to endure?
Would His counsel guide my actions?
Would I choose more worthily
If I could see the Savior standing nigh, watching over me?

If the Savior stood beside me, would I often kneel to pray?
Would I listen to the Spirit's voice, and hasten to obey?
Would I count my many blessings? Would I praise Him gratefully
If I could see the Savior standing nigh watching over me?

If the Savior stood beside me, would I comfort those in need?
Would I try to show the Savior's love in every word and deed?
Would I give to those who hunger? Would I serve more willingly
If I could see the Savior standing nigh, watching over me?

He is always near me, though I do not see Him there
And because He loves me dearly, I am in His watchful care
So I'll be the kind of person that I know I'd like to be
If I could see the Savior standing nigh, watching over me.

Если бы Спаситель был рядом

Последний.
Если бы Спаситель был рядом, стал бы я делать то, что делаю?
Думал бы я о Его заповедях и старался бы быть вернее?
Следовал бы я Его примеру? Жил бы я праведнее,
Если бы я мог видеть Спасителя рядом, наблюдающего за мной?

Если бы Спаситель был рядом, говорил бы я то, что говорю?
Были бы мои слова правдивыми и добрыми, если бы Он никогда не был далеко?
Старался бы я делиться Евангелием? Говорил бы я более благоговейно,
Если бы я мог видеть Спасителя рядом, наблюдающего за мной?

Если бы Спаситель был рядом,
Были бы мои мысли чистыми и непорочными?
Придало бы Его присутствие мне сил, надежды
И мужества, чтобы выстоять?
Руководил бы Его совет моими действиями?
Делал бы я более достойный выбор,
Если бы я мог видеть Спасителя рядом, наблюдающего за мной?

Если бы Спаситель был рядом, часто ли я становился бы на колени, чтобы молиться?
Слушал бы я голос Духа и спешил бы повиноваться?
Считал бы я свои многочисленные благословения? Хвалил бы я Его с благодарностью,
Если бы я мог видеть Спасителя рядом, наблюдающего за мной?

Если бы Спаситель был рядом, утешал бы я нуждающихся?
Старался бы я проявлять любовь Спасителя в каждом слове и поступке?
Давал бы я голодным? Служил бы я с большей готовностью,
Если бы я мог видеть Спасителя рядом, наблюдающего за мной?

Он всегда рядом со мной, хотя я и не вижу Его,
И поскольку Он очень любит меня, я нахожусь под Его заботливым присмотром.
Поэтому я буду таким человеком, каким хотел бы быть,
Если бы я мог видеть Спасителя рядом, наблюдающего за мной.