Mormon Tabernacle Choir - Jesu, the Very Thought Is Sweet - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mormon Tabernacle Choir - Jesu, the Very Thought Is Sweet




Jesu! the very thought is sweet!
Господи! сама мысль об этом сладка!
In that dear Name all heart-joys meet;
В этом дорогом Имени встречаются все сердечные радости;
But more than honey sweeter far
Но больше, чем мед, слаще намного
The glimpses of His presence are.
Проблески Его присутствия таковы.
No word is sung more sweet than this:
Ни одно слово не поется так сладко, как это:
No name is heard more full of bliss;
Ни одно имя не звучит более полно блаженства;
No thought brings sweeter comfort nigh,
Ни одна мысль не приносит более сладкого утешения.,
Than Jesus, Son of God most high.
Чем Иисус, Сын Бога всевышнего.
Jesu! the hope of souls forlorn!
Господи! надежда несчастных душ!
How good to them for sin that mourn!
Как хорошо им за грех, которые скорбят!
To them that seek Thee, O how kind!
К тем, кто ищет Тебя, о, как Ты добр!
But what art Thou to them that find?
Но что Ты для тех, кто находит?
Jesu, Thou sweetness, pure and blest,
Иисус, Ты сладость, чистая и благословенная,
Life's Fountain, Light of souls distressed,
Источник Жизни, Свет страждущих душ,
Surpassing all that heart requires,
Превосходящий все, чего требует сердце,
Exceeding all that soul desires!
Превышающий все, чего желает душа!
No tongue of mortal can express,
Ни один язык смертного не может выразить,
No letters write His blessedness,
Никакие буквы не пишут о Его блаженстве,
Alone who hath Thee in his heart
Только тот, кто имеет Тебя в своем сердце
Knows, love of Jesus! what Thou art.
Знает, любовь Иисуса! то, что Ты есть.
Alone who hath Thee in his heart
Единственный, кто имеет Тебя в своем сердце
Knows, love of Jesus! what Thou art.
Знает, любовь Иисуса! то, что Ты есть.





Авторы: Wilberg Mack J, Trad


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.