Lord, I Would Follow Thee - Mormon Tabernacle Choir перевод на французский

Lord, I Would Follow Thee

Lord, I Would Follow Thee

1.Savior, may I learn to love thee,
Walk the path that thou hast shown,
Pause to help and lift another,
Finding strength beyond my own.
Savior, may I learn to love thee—
Lord, I would follow thee.
2.Who am I to judge another
When I walk imperfectly?
In the quiet heart is hidden
Sorrow that the eye can't see.
Who am I to judge another?
Lord, I would follow thee.
3.I would be my brother's keeper;
I would learn the healer's art.
To the wounded and the weary
I would show a gentle heart.
I would be my brother's keeper—
Lord, I would follow thee.
4.Savior, may I love my brother
As I know thou lovest me,
Find in thee my strength, my beacon,
For thy servant I would be.
Savior, may I love my brother—
Lord, I would follow thee.
Text: Susan Evans McCloud, b. 1945. © 1985 IRI
John 13: 34–35
1 John 3: 16–19
1 John 4: 21

Seigneur, je voudrais te suivre

Seigneur, je voudrais te suivre

1. Sauveur, que j'apprenne à t'aimer,
Marcher sur le chemin que tu as montré,
M'arrêter pour aider et soulever un autre,
Trouvant la force au-delà de la mienne.
Sauveur, que j'apprenne à t'aimer—
Seigneur, je voudrais te suivre.
2. Qui suis-je pour juger un autre
Alors que je marche imparfaitement ?
Dans le cœur tranquille se cache
La tristesse que l'œil ne peut pas voir.
Qui suis-je pour juger un autre ?
Seigneur, je voudrais te suivre.
3. Je voudrais être le gardien de mon frère ;
J'aimerais apprendre l'art du guérisseur.
Aux blessés et aux fatigués
Je montrerais un cœur tendre.
Je voudrais être le gardien de mon frère —
Seigneur, je voudrais te suivre.
4. Sauveur, que j'aime mon frère
Comme je sais que tu m'aimes,
Trouve en toi ma force, mon phare,
Car je voudrais être ton serviteur.
Sauveur, que j'aime mon frère—
Seigneur, je voudrais te suivre.
Texte : Susan Evans McCloud, née en 1945. © 1985 IRI
Jean 13 : 34–35
1 Jean 3 : 16–19
1 Jean 4 : 21