Our Savior's Love - Mormon Tabernacle Choir перевод на немецкий

Our Savior's Love

Shines like the sun with perfect light,
As from above
It breaks thru clouds of strife.
Lighting our way,
It leads us back into his sight,
Where we may stay
To share eternal life.
Of goodness, whispers to our hearts
A better choice
Than evil's anguished cries.
Loud may the sound
Of hope ring till all doubt departs,
And we are bound
To him by loving ties.
Of all creation, hear us pray
In rev'rence, awed
By thy Son's sacrifice.
Praises we sing.
We love thy law; we will obey.
Our heav'nly King,
In thee our hearts rejoice.
Text: Edward L. Hart, b. 1916. (c) 1977 IRI

Die Liebe unseres Erlösers

Sie strahlt wie die Sonne mit vollkommenem Licht,
Wie von oben herab,
Durchbricht sie Streitgewölk.
Beleuchtet unsern Pfad,
Führt uns zurück in sein Angesicht,
Wo wir verweilen,
Um ewges Leben zu teilen.
Von Güte flüstert unserm Herzen
Die bess're Wahl
Als böser Schmerzensschrei.
Laut mag der Klang
Der Hoffnung dröhnen, bis Zweifel weichen,
Und wir verbunden
Ihm mit Liebesbanden.
O Schöpfer aller, höre uns im Gebet,
Voll Ehrfurcht staunend
Vor deines Sohnes Opfermut.
Preislieder singen wir.
Wir lieben dein Gesetz und werden folgen,
Himmlischer König,
In dir frohlockt unser Herz.
Text: Edward L. Hart, geb. 1916. (c) 1977 IRI