Текст и перевод песни Morning Musume。 - I Wish (Updated)
ひとりぼっちで少し
немного
одинок.
私だけが淋しいの?
неужели
я
единственный,
кто
скучает
по
тебе?
くだらなくて笑える
это
так
глупо
и
забавно.
メール届いた
я
получил
электронное
письмо.
なぜか涙止まらない
по
какой-то
причине
я
не
могу
перестать
плакать.
誰よりも私が
больше,
чем
кто-либо
другой.
私を知っているから
потому
что
ты
знаешь
меня.
誰よりも信じてあげなくちゃ!
я
должен
верить
тебе
больше,
чем
кому-либо
другому!
人生って
すばらしい
ほら
誰かと
жизнь
прекрасна.
出会ったり
恋をしてみたり
мы
встретились,
мы
влюбились.
Ah
すばらしい
Ah
夢中で
ах,
это
потрясающе.
ах,
это
безумие.
笑ったり
泣いたり出来る
я
могу
смеяться
и
плакать.
誰かと話するの
мне
нужно
с
кем-нибудь
поговорить.
怖い日もある
иногда
это
пугает.
でも勇気を持って話すわ
но
я
буду
говорить
смело.
晴れの日があるから
сегодня
солнечный
день.
そのうち雨も降る
а
потом
пойдет
дождь.
全ていつか納得できるさ!
однажды
я
в
этом
убедлюсь!
人生って
すばらしい
ほら
いつもと
жизнь
прекрасна.
同じ道だって
なんか見つけよう!
давайте
найдем
тот
же
путь!
Ah
すばらしい
Ah
誰かと
ах,
отлично.
ах,
с
кем-то.
めぐり合う道となれ!
станьте
дорогой
друг
к
другу!
晴れの日があるから
сегодня
солнечный
день.
そのうち雨も降る
а
потом
пойдет
дождь.
全ていつか納得できるさ!
однажды
я
в
этом
убедлюсь!
人生って
すばらしい
ほら
誰かと
жизнь
прекрасна.
出会ったり
恋をしてみたり
мы
встретились,
мы
влюбились.
Ah
すばらしい
Ah
夢中で
ах,
это
потрясающе.
ах,
это
безумие.
笑ったり
泣いたり出来る
я
могу
смеяться
и
плакать.
人生って
すばらしい
ほら
いつもと
жизнь
прекрасна.
同じ道だって
なんか見つけよう!
давайте
найдем
тот
же
путь!
Ah
すばらしい
Ah
誰かと
ах,
отлично.
ах,
с
кем-то.
めぐり合う道となれ!
станьте
дорогой
друг
к
другу!
でも笑顔は大切にしたい
Но
я
хочу
лелеять
эту
улыбку
愛する人の為に...
Для
людей,
которых
ты
любишь...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Stevie Wonder
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.