Nanchatte Renai - Morning Musume。 перевод на русский

Nanchatte Renai

Akubi ga hitotsu dechau hodo
Tsumaranai gogo ni natta na
NANPA to ka shinaide kureru ka na
Shirakechau
Shibaraku wa GENKI na KYARA de
Nan to naku ikite kita kedo
Kiga tsukeba iroke mo dete kiteru mitai
Aa nande nan darou watashi
Yuugata ni naru tabi
Nakitai kimochi ni naru aa
Oh baby
Yume wa zenbu shinken
Dakara
Otona ni naru jouken wo
Oshiete hoshii
Dakedo
Nandaka mendou kusai
Sono uchi
TEREBI wo kaika enai to
Ikenai ne
Nanchatte ren'ai wo shita toko de
Sabishiku naru dake
Sore na no ni nukumori wo
Kanjitaku naru
Nanchatte ii YATSU wo enjite mo
Munashiku naru dake
Sore na no ni tekitou ni aiso warai
HANBAAGAA kajiri nagara
Machi yuku hito wo nagameteta
Hontou ni waratteru ko nante
Iru no ka na
HEDDOFON kara nagareteru
Oki ni no kyoku ga kurikaeshi
Kono kashi wa watashi no koto uttateru
Aa nande nan darou watashi
Sunao ni amaerarenai
Okaasan ni denwa ga shitai aa
Oh baby
Asu wa nani suru no
Watashi
Nani wo motometeru no ah yeah
Ai ga tarinai
Dakedo
Imi naku guretari shinai
Datte
Sonna no motta inai you know?
Aishitai
Nanchatte ren'ai wo kurikaesu
Onna no ko no kimochi
Dare ni demo wakacchau wa
Onna no ko nara
Nanchatte iroiro to iu keredo
Kagayakitai dake
Watashi demo nareru kashira honmono ni
Nanchatte ren'ai wo shita toko de
Sabishiku naru dake
Sore na no ni nukumori wo
Kanjitakunaru
Nanchatte ii YATSU wo enjite mo
Munashiku naru dake
Sore na no ni tekitou ni "aiso warai"
Nanchatte Ren'ai wo kurikaesu
Onna no ko no kimochi
Dare ni demo wakacchau wa
Onna no ko nara
Nanchatte Iroiro to iu keredo
Kagayakitai dake
Watashi demo nareru kashir

Притворная любовь

Один зевок вырывается,
Насколько же скучным выдался день.
Может, кто-нибудь подкатит ко мне?
Хотелось бы.
Какое-то время я жила беззаботно,
Играя роль энергичной девчонки.
Но кажется, я начинаю взрослеть.
Ах, почему же я,
Каждый вечер,
Хочу плакать? Ах.
О, малыш,
Все мои мечты серьезны,
Поэтому,
Расскажи мне,
Как стать взрослой.
Но,
Это как-то хлопотно,
В конце концов,
Если не могу включить телевизор,
То и не надо.
Даже если поиграть в любовь,
Станет только одиноко.
И все же я,
Хочу почувствовать тепло.
Даже если притвориться, что нашла хорошего парня,
Станет только пусто.
И все же я натянуто улыбаюсь,
Поедая гамбургер,
Я наблюдаю за прохожими.
Интересно, есть ли те,
Кто по-настоящему счастлив?
Из наушников на повторе играет
Грустная песня.
Кажется, эта песня обо мне.
Ах, почему же я,
Не могу быть честной?
Хочу позвонить маме. Ах.
О, малыш,
Что ты будешь делать завтра?
Я,
Чего же я ищу? Ах, да.
Мне не хватает любви.
Но,
Я не буду плакать без причины,
Ведь,
У меня нет на это времени, знаешь?
Хочу любить.
Притворная любовь повторяется,
Чувства девушки,
Понятны любой,
Если она девушка.
Я притворяюсь и говорю разные вещи,
Но я просто хочу сиять.
Интересно, смогу ли я стать настоящей?
Даже если поиграть в любовь,
Станет только одиноко.
И все же я,
Хочу почувствовать тепло.
Даже если притвориться, что нашла хорошего парня,
Станет только пусто.
И все же я натянуто улыбаюсь: "Я люблю тебя".
Притворная любовь повторяется,
Чувства девушки,
Понятны любой,
Если она девушка.
Я притворяюсь и говорю разные вещи,
Но я просто хочу сиять.
Интересно, смогу ли я стать настоящ