Moro - Nadia l'jondi - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Moro - Nadia l'jondi




Nadia l'jondi
Nadia l'jondi
Tzowwejti b zen9a ra ana li ta9ebha serwalha ra
Je t'ai regardée, tu es celle que je suis, ton pantalon est à moi.
3endi
J'ai
B jwani berhouch kanz3erf f telfaza 3la Nadia
Un visage beau, je connais bien les paroles pour Nadia
L'Jondi
L'Jondi
Lkbar li fel croix li jabha fel ghorba wel ba9i
La plus grande parmi celles qui se sont retrouvées dans la pauvreté et qui sont restées
Kayfoundi
Trouvées
Sowel gha Casa ra kenna men dima ta riye7 a
Souviens-toi de Casa, nous avons toujours été de la même famille, mon
Jroundi
Petit
Brahech konna baghyin ndiwha gawrya
Il y a longtemps, nous voulions la prendre comme une fiancée.
Gha contra f 3araba ferga3na bel hendi
Contre toute attente, dans une voiture, nous sommes rentrés avec un Indien.
Melli kberna l9ina ya b7er wella griya
En grandissant, nous avons trouvé que c'était la mer ou le feu.
Dozinaha f tabac chefna l'Fahd l'Wardi
Nous l'avons gardée dans le tabac, nous avons vu le Lion du désert.
Mama ra merdi
Maman est dans la merde
Gha 7sen bla ma njawbk, éviter la faute ana
Il vaut mieux que je ne te réponde pas, évite les erreurs, c'est moi qui
3arfek ghatmardi
Te connais, tu vas te retrouver dans la merde.
Kayzhaw bik zwamel m3akom meskhout w m3a
Ils se moquent de toi avec toi, tu es méchant avec eux, mais avec
7naya ra à part, jamais ghatchoufna f TV (la radio
Moi, c'est différent, tu ne nous verras jamais à la télévision (la radio
La TV)
La télévision)
B7al walou ghatchoufna fel akhbar, blazi gha
Comme si de rien n'était, tu nous verras dans les nouvelles, mais tu
Tchoufo f PV
Verras dans les PV
Ghaydouro b jnabek, ghayhersolek babek ghayjibo
Ils vont tourner autour de toi, ils vont te faire honte, ils vont te faire
Chouf TV
Regarder la télévision
Bach dir had lkhedma ghazid weld l9a7ba w
Pour faire ce travail, tu dois être le fils d'une pute et
Ktebha f CV
L'écrire sur ton CV
Dib ila ghab, kho normal ila n3aj bghaw y7ekmo f
Si tu es absent, c'est normal, si tu es heureux, ils veulent te dominer dans
Zriba
Le quartier
Kolchi fel mental, 7na li 7ayedna l 3oud men kerr
Tout est dans la tête, nous sommes ceux qui ont sorti le bâton du
Zbiba
Petit pois
Roujoula w ta3amoul khchi f kerrek l3a9a jamais
Masculinité et respect, tu as beaucoup de haine, jamais
Chrat lhiba
Acheté un vêtement
Raye7 a 3niba boskala kayderbo 7abss'hom gha f
Je suis avec toi, le vélo te bat, ils les mettent en prison dans
Driba
Le quartier
Zen9a r asinat l'contra, 7etta H fog l'cobra
Le quartier est comme un contrat, même H au-dessus du cobra.
Le7as well kliyeb l3a9a wella solta bladi jamila
La peur est pour les lâches, le pays est devenu beau.
Sowlo Mehdi wella Ayoub No9ta ki katji lgamila
Demande à Mehdi ou à Ayoub, le point arrive quand il est beau.
Khabet pila, allo 3oukacha dowzo lya Lfa9ir
Une pilule à vomir, allo 3oukacha, donne-moi Lfa9ir
Fertek jou9a ach katgol a khona hadchi ra khatir
Tu parles beaucoup, mon frère, c'est grave ce que tu dis.
Lasse9 w m3ak sata kofra, tclashik 7awwa men
Attends, on est ensemble avec un pneu, tu te mets en colère depuis
L3alamat lkobra
Les signes des grands
Li f rassek f rassi fach kaytra, nta bit l'bbajda Moro
Ce qui est dans ta tête, est dans ma tête, quand il se retourne, tu es le blanc de Moro
7abs Kénitra
Prison de Kénitra
3erriha dir carrière f Misra, jwani ra f limen gha
Fais une carrière en Egypte, je suis dans le sens
Nkhowrek b lisra
Je te détesterai en douce.
Li fidèle ki Samad makaydirch l'ghalat kandiro
Loyal comme Samad, il ne fait pas d'erreur, nous faisons
Lfamila
La famille
Kano dou3afa ra daro 3adalat, ketterna men l'mari
Ils étaient faibles, ils ont fait justice, nous sommes venus du mari
7na f Raibi Jamila
Nous sommes à Raibi Jamila
Jack Da bouche à bouche, fuck tequila 9etlouk
Jack bouche à bouche, fuck tequila, je te dis
L3a9a9ir
Les lâches
Chbe3na berbou9a men 3end beznas wa7d
Nous sommes fatigués de la merde des autres
Kankiylo 7anatir
Nous sommes des terroristes
Ya hadi ya hadi, ya flouss lmoussi9a wella flouss
Ou ça ou ça, soit l'argent de la musique, soit l'argent
Lmoussiba
La catastrophe
Hanya f bladi kayhezzo lfassi9a w kaydefno
Dans mon pays, ils mettent les pécheurs en prison et les enterrent.
Chabiba
Les filles
La che3elti chi radio telfaza, ghatsme3 chi 7amd
Si tu allumes une radio ou une télévision, tu vas entendre un chant de louange
Ghatchouf chi hariba
Tu vas voir un fugitif
Kayjibo l3erbaza bezz mennek ghatseffe9 ra
Ils appellent les filles plus que toi, tu seras déçu, c'est
Kolchi gha 7afed saddin bih t9iba
Tout le monde qui est est juste un obstacle.
Allo 3oukacha dowzo lya Lfa9ir
Allo 3oukacha, donne-moi Lfa9ir
Kolchi fel mental
Tout est dans la tête
M3akom meskhout w m3a mama ra merdi
Tu es méchant avec eux, mais avec maman, elle est dans la merde.
Bach dir had lkhedma ghazid weld l9a7ba w
Pour faire ce travail, tu dois être le fils d'une pute et
Ktebha f CV
L'écrire sur ton CV






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.