Moro - Story - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Moro - Story




Story
История
Moro, banlk lblan awla
Маро, детка, скажи мне всё как есть
Bin lila w nhar li de7kolk f wejhk, ghay9etlok f
Между ночью и днём, кто смеялся тебе в лицо, кто плакал по тебе
Dehrk
В твою эпоху?
Machi 3awwama, mafatoch l7ed ghaybolo lk f
Это не бассейн, никто не утонет в твоём
Be7rek
Море
Kberna f zen9a farinaha face, kberto f net faritoha
Мы выросли на одной улице, но ты прославилась в сети, выложив всё это
F story
В сторис
Doktori f wri9a ghatchemo f stori, kayfi9o 3araba
Врач на бумаге, лечишь в сторис, как же ты смогла обмануть
Kantiyye7 ras
Столько голов
Achno li jay fach ghatsali lmousi9a, be3ti rojoltk
Что же будет, когда ты бросишь музыку? Открой свою душу,
Gol lya chno ba9i
Скажи мне, что ещё осталось?
L7elma katsali katchoki l7a9i9a, la dekhti sadi9i 3ti
Мечтаешь, но боишься реальности, если увидишь друга, передай
L'gobelet l sa9i
Бокал виночерпию
S3ib t3acherni a msahelch fra9i, la semmitk khoya
Сложно учить меня, брат, ты сам не профессор, если назвался братом,
Madawich fel khawi
То не бросай на произвол судьбы
B dmou3 da7iya kankhettet f wra9i, 3aynk f 3ayni
Слезами крови я писал на бумаге, глядя в глаза,
3reftk achno nawi
Я понял, что ты задумала
Discouri kho ra wa7d ra jamais kho changito
Я извини, брат, но ты один такой, ты никогда не меняешься,
Normal ghadi nban lk nta monotone
Поэтому неудивительно, что ты кажешься мне однообразным
Kenna f zen9a kho kan howa f bito, 9bel men les
Мы были на улице, а он был дома, до пасты мы наедались тунцом
Pâtes kho chbe3na 7rour w thon
С хлебом
Ntaya w babak katjibo 6000, jatni 3ajiba ki dwiti 3el
Ты и твой отец зарабатываете 6000, меня удивило, когда ты заговорил о
Makla
Еде
Jabtha lyam b7alk dawi asaf, agharas agharas ta
Я пережил трудные времена, как ты, Асаф, крошил, крошил, но ничего не
7aja kho ma wakla
Не ел
Ghatjibha lyam ghadi la9iw chofa, 7ta 7aja
Ты ещё увидишь, как я добьюсь своего, и не закроешь
Mab3ida ghala9iw syoufa
Передо мной двери
De3ti f rojoltk wa ya asafah, désolé sadi9i ra
Ты открыл свою душу, о, Асаф, извини, друг, но
Lmadda mekhlofa
Время ушло
Kay7e9do 3la rwa7hom, kaysebbo f rjal
Они заботятся только о себе, говорят о мужчинах,
Kaydeflo 3la rwa7hom gddam lmraya, kayne3so
Любуются собой в зеркале, спят
3la kroch'hom kho dgam lmal 3acho do3afa kho
На животах, деньги им вскружили голову, были слабыми, а
Kebro 3ettaya
Выросли такими
B9iti gha dawi critiki fel khawi, kanjibha men l3afya
Ты только и делаешь, что критикуешь, я зарабатываю своим горбом, а ты
Nta 3arg gha f garro
Только болтаешь
La 3ayrk chi mikhi nta ga3 ma kat3arfo, 3ref rassk
Если ты не видишь дальше своего носа, то ты ничего не знаешь, пойми
Ra darro
Сам себя
Alpha kho dib west lghaba, nta gha tabe3
Я альфа-самец, а ты следуешь за толпой, ты поклоняешься
Kat3enna bel mouta
Смерти
Bla ma dawe9ni, 3elemni nsayyedha 7chi f kerrek
Не испытывай меня, запомни раз и навсегда
L7outa
Рыба
Khaliya gha foutha baghi baghi trivalizi ma
Ищет, где глубже, а у тебя даже удочки нет
3endkch lkher9a
Ничего у тебя нет
Wejhk kho kachef w che3rek mziyyet 7it rask
Твоё лицо открыто, а волосы уложены, потому что твоя голова
Tel3et lih lmer9a
Задрана
Mc kanchoufk ki kelb l3essas tabe3ni kaynbe7 3el
Я вижу тебя насквозь, ты как цепной пёс, бежишь за
L'auto
Машиной
Solo m3a jwani mtelle3 jaj, m7iyyed rétro moraya
Соло с моим внутренним "я", ретро-мелодия за мной,
Khoroto
Придурок
Sowwelna zen9a chkon li bal 3el poteau, lklab wel
Спроси на улице, кто главный, собаки и
Mchach 7it 3ellemhom bnadem
Кошки, потому что их учит человек
Safi nta fahem noud daba gha dowwech, sir lbes f
Теперь ты понял намёк, иди, оденься
7wayjk 3ad debber f khatem
И найди себе кольцо
Public mkellekh kaymoto 3el tsawer, kaymoto 3el
Публика безмозглая, тащится от фоток, тащится от
Khawer l'critique lkhawi
Пустых слов критиков
9lil li kayfehmo f rap, kaysem3k ach galti kay3erfk
Мало кто понимает рэп, слушает, что ты сказал, и понимает
Fine dawi
О чём ты говоришь
Kangol achno ana kayn bghini wla krehni, la konti
Я говорю то, что думаю, любите меня или ненавидьте, если бы ты был
Ho b7ali rak ghadi tsme3ni
На моём месте, ты бы меня понял
W ntaya li dawi kho rak machi b7ali wana machi
А ты говоришь, но не понимаешь меня, а я не понимаю тебя, мы никогда
B7alk, jamais ghadi tfhemni
Не поймём друг друга
Machi nefs l3alam machi nefs l'vécu
Разные миры, разный опыт
Makanketboch kheyyo b nefs l'9alam
Мы пишем разными ручками, братан
Darori la guerre ila bghiti salam, w ghatla9ina lyam
Чтобы был мир, нужна война, и мы изменим
W ghat3ich l2alam
Этот мир
3endi gha kelma la kherjt men fommi, lyoum wella
У меня есть слово, если оно сорвалось с моих губ, то сегодня или
Ghodwa 7sebha 3lya dine
Завтра, я отвечу за него
Bla ma t9edderni kho, 9ader gha rou7kmaydoum
Не нужно меня испытывать, лучше займись собой, у тебя
Lk gha dra3k w rda lwalidine
Есть только твои руки и уважение родителей
Sowlo li 3aref sowlo li 3acher kho sowlo li kal
Спроси того, кто знает, спроси того, кто жил, спроси того, кто говорил,
7naya kho 3echna rijal, t3amelna rijal ghanmoto
Мы жили как мужчины, поступали как мужчины, и умрём
Rijal
Мужчинами
Bghaytk kho te3rf mati7ch f aghlati ana machi
Хочешь знать правду, не повторяй моих ошибок, я не
Mital
Пример
La kdebti 3la rou7ek denya dowwara ra kolchi
Если ты врёшь себе, то знай, что мир - это колесо, и всё в нём
Kayban
Возвращается






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.