Mgbm - Moro перевод на немецкий

Mgbm

Fach kant la misère, souffrit bou7di
West la merde, 3emt fiha bou7di
La famille fel ghorba, kolchi kan bikhir
Wana fel blad khouya kan'risqui
Bizz kho f zen9a li jabto kho zatla
Kanderbo gha charwita w 9ra3i whisky
Validé f zan9a kenti ba9i jdide
Yalla te7ti kho f Casa boujadi jrondi
Ma l9inach m3amen, ta m3amen ghat3amel
Kolchi kay7fer lek kho baghik t'fondi
Sauvit kho solo ma kaynech li kaytssal
Kolchi dernah khayyo sowlo
Yamat l3azz daba kolchi kho bssal
3awdha lkerrek ila b9a fik l7al

Men ghir bba w mmi, ma kayench li 3tani
Men ghir bba w mmi, ta wa7ed ma chaf fiya
Men ghir bba w mmi, ta wa7ed ma kaytssal
Men ghir bba w mmi, men ghir bba w mmi
Men ghir bba w mmi, ma kayench li 3tani
Men ghir bba w mmi, ta wa7ed ma chaf fiya
Men ghir bba w mmi, ta wa7ed ma kaytssal
Men ghir bba w mmi, men ghir bba w mmi

Fach kant la crise ta wa7ed ma chaf fiya
Ta wa7ed ma gal liya hak ch3el ta Marquise
Kent f le band de touche, ta wa7ed ma 3tani passe
Ta wa7ed ma 3tani, ta wa7ed ma galiya
Achnou khassek a le3chir
Daba bghaw yfer7o m3aya khouya melli markit
Daba niquer mamak, ana ra ma kanssach
Ma 3endich m3ak, bla ma tssowwelni 3lach
Golo ma sda9ch, golo ra ma kaysswach
Gha li lssano me9to3, kho li fiya ma dwach
Mentalité dyal la zone
Kabrine f jnabe l9anoune
D charwita wel 10 Moro mol l'ballon
Li daze ghan9ssmo b7al Badr Banoun
Daba f zan9a la vie easy
3endna kho zatla l'égalisée
L'équipe moraya organisée
3douya mouraya traumatisé

Men ghir Men ghir Men ghir
Men ghir Men ghir Men ghir
Men ghir Men ghir
Men ghir Bba w mmi, ma kayench li 3tani bba w mmi
Ta wa7ed ma chaf fiya bba w mmi, ta wa7ed ma kaytssal bba w mmi
Men ghir bba w mmi bba w mmi, ma kayench li 3tani bba w mmi
Ta wa7ed ma chaf fiya bba w mmi, ta wa7ed ma kaytssal bba w mmi
Men ghir bba w mmi
Bba w mmi, men ghir bba w mmi

Mgbm

Als ich im Elend war, litt ich allein
Inmitten des Drecks, schwamm ich allein darin
Die Familie in der Fremde, alles war gut
Und ich im Land, mein Bruder, riskierte ich
Kohle auf der Straße, mein Bruder, das Haschisch brachte es
Wir hauten uns nur Fusel und Flaschen Whisky rein
Etabliert auf der Straße, warst du noch ein Neuling
Du bist gerade in Casa angekommen, Boujadi, wie ein Niemand
Wir wussten nicht, mit wem, mit wem wirst du handeln
Jeder gräbt dir ein Loch, mein Bruder, will, dass du untergehst
Ich habe mich allein gerettet, es gibt niemanden, der fragt
Alles haben wir gemacht, frag sie, mein Lieber
Die Zeiten des Ruhms, jetzt ist alles scheiße, mein Bruder
Sag es deinem Hintern nochmal, wenn es dich noch kümmert

Außer meinem Vater und meiner Mutter, hat mir niemand gegeben
Außer meinem Vater und meiner Mutter, hat mich niemand angesehen
Außer meinem Vater und meiner Mutter, fragt niemand nach mir
Außer meinem Vater und meiner Mutter, außer meinem Vater und meiner Mutter
Außer meinem Vater und meiner Mutter, hat mir niemand gegeben
Außer meinem Vater und meiner Mutter, hat mich niemand angesehen
Außer meinem Vater und meiner Mutter, fragt niemand nach mir
Außer meinem Vater und meiner Mutter, außer meinem Vater und meiner Mutter

Als ich in der Krise war, hat mich niemand angesehen
Niemand hat mir gesagt, hier, zünd dir eine Marquise an
Ich war auf der Ersatzbank, niemand hat mir den Ball zugespielt
Niemand hat mir gegeben, niemand hat zu mir gesagt
Was brauchst du, mein Freund?
Jetzt wollen sie mit mir feiern, mein Bruder, weil ich getroffen habe
Jetzt fick deine Mutter, ich vergesse nicht
Ich habe nichts mit dir, frag mich nicht, warum
Sag, er hat es nicht geschafft, sag, er ist nichts wert
Nur wer eine geschnittene Zunge hat, mein Bruder, hat nicht über mich geredet
Mentalität der Zone
Aufgewachsen am Rande des Gesetzes
Fusel und die 10, Moro, der Ballkünstler
Wer vorbeikommt, den teilen wir, wie Badr Banoun
Jetzt auf der Straße, das Leben ist einfach
Wir haben Haschisch, meine Süße, es ist ausgeglichen
Das Team hinter mir ist organisiert
Mein Feind hinter mir ist traumatisiert

Außer Außer Außer
Außer Außer Außer
Außer Außer
Außer meinem Vater und meiner Mutter, hat mir niemand gegeben, Vater und Mutter
Niemand hat mich angesehen, Vater und Mutter, niemand fragt, Vater und Mutter
Außer meinem Vater und meiner Mutter, Vater und Mutter, hat mir niemand gegeben, Vater und Mutter
Niemand hat mich angesehen, Vater und Mutter, niemand fragt, Vater und Mutter
Außer meinem Vater und meiner Mutter
Vater und Mutter, außer meinem Vater und meiner Mutter