Morocco's Band - Ella - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Morocco's Band - Ella




Siempre estás pensando que no la quiero
Ты всегда думаешь, что я не хочу ее
La verdad es otra, ella es mi cielo
Правда в другом, она мой рай
Si supiera que lloro por ella si no está conmigo
Если бы она знала, что я плачу по ней, если она не со мной
Sabe que la adoro, ella es mi mundo
Она знает, что я обожаю ее, она мой мир
Y mi amor sincero es tan profundo
И моя искренняя любовь так глубока
Sin embargo, yo que a mi lado yo la necesito
Однако я знаю, что рядом со мной она мне нужна
Ella vive pensando que yo no la quiero
Она живет, думая, что я ее не люблю
Y que por otra que de amor me muero
И что за другое, чем любовь, я умираю
Siempre cree que mi boca no dice verdades
Он всегда считает, что мой рот не говорит правду
Ella vive culpable de duda y pesares
Она живет виноватой в сомнениях и сожалениях
Ella nunca me ha visto pero se imagina
Она никогда не видела меня, но она воображает
Que tengo amantes por cualquier esquina
Что у меня есть любовники за каждым углом
Piensa que soy aquel criminal que asesina
Думаю, я тот преступник, который убивает
Ella dice que soy vino amargo en su vida
Она говорит, что я горькое вино в ее жизни
Si ella supiera
Если бы она знала
Que he llorado por su ausencia
Что я плакал из-за его отсутствия
Que me falta su presencia
что я скучаю по твоему присутствию
Que ella es la luz de mi vivir
Что она свет моей жизни
Y que sin ella
а что без нее
En las noches más oscuras
в самые темные ночи
Y mi cama piedra dura
И моя твердая каменная кровать
Que no soy nada sin su amor
Что я ничто без твоей любви
Ella nunca me ha visto pero se imagina
Она никогда не видела меня, но она воображает
Que tengo amantes por cualquier esquina
Что у меня есть любовники за каждым углом
Piensa que soy aquel criminal que asesina
Думаю, я тот преступник, который убивает
Ella dice que soy vino amargo en su vida
Она говорит, что я горькое вино в ее жизни
Si ella supiera
Если бы она знала
Que he llorado por su ausencia
Что я плакал из-за его отсутствия
Que me falta su presencia
что я скучаю по твоему присутствию
Que ella es la luz de mi vivir
Что она свет моей жизни
Y que sin ella
а что без нее
En las noches más oscuras
в самые темные ночи
Y mi cama piedra dura
И моя твердая каменная кровать
Que no soy nada sin su amor
Что я ничто без твоей любви





Авторы: Leopoldo Dante Tevez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.