Текст и перевод песни Morodo feat. Maykal & La Cobra - Los Carros de Babylon

Los Carros de Babylon

Protégeme ¡Ou "Lord"!
Porque vienen a por mí los carros de Babilón
Con sus vasallos en el interior
Pistolas y esposas llevan en el cinturón

Llaga en el pecho, siguiendo su trecho
Persiguiendo a este "Bwoy" que nada ha hecho
No hay derechos, así son los hechos
Son perros asesinos que trabajan a sueldo
¡Y quién lo diría!, antes eran hombres, y ahora son Policías
Controlando la ciudad, ten cuidao' Rastaman
Hasta que no te alcancen no pararán
Babilón extiende sus redes
Pero al Rastaman lo protege el Rey de Reyes
Quieren acusarme abusando de sus leyes
Pero apagar el fuego ellos no pueden
Por eso se queman, arden, sus vidas prenden
A cambio de una placa sus almas venden
La humanidad se pierde, al maligno le rinden
Pero a mí no podrán detenerme
Con mi "Sensei" cargando el cañón
Haile Selassie, él me da su protección
Con la "O-Z" a mi lao' y en acción de "Commando Live"
¡"I'mma fight" Babilón!

Cuántos ríos quedan por cruzar para poder hablar con el jefe
Y dile que me deje, que de su empeño cese
Que pase lo que pase el "Fire del Nyah" permanece
Avanza y crece, no cede ni obedece
A la brutalidad policial de corrupción de sus jueces
¡Ou, ciudad maldita! Cuidao' con lo que haces
Afortunado aquel que te dé el pago que tú mereces
Y protégeme ¡Ou "Lord"!
Porque vienen a por mí los carros de Babilón
Protégeme ¡Ou "Lord"!
Porque vienen a por mí con su falsa razón

Es una presa perdida aquel que no puede, y se deja corromper
El Río de la Vida le arrastra, y no encuentra red
Babilonia se apresa de él
Y digo que una placa, una gorra
El Badman defiende a un sistema de puta y de zorra
Con una bolsa de coca en la mano y en la otra su porra
¡Quién lo diría!, "Police-men" que eran hombres, y ahora van de Mafía'
Así que para un poco "friend"
Y date cuenta que quien lo merece El Rey escarmienta
Son almas en pena, perros adiestrados al servicio del sistema
Quieren juzgarme y aplicarme su condena
Pero al Rasta nada lo frena, y aún menos un Babilón de mierda
Quieren joderme pero no podrán conmigo
Yo sé bien que todos los Babilones están corrompidos
Pero hay un Dios divino, que me guía y llena de motivos
Y cuando quieran asaltarme él va a estar conmigo
Él va a estar conmigo
Él va a estar conmigo (no pueden vernos)
Él va a estar conmigo (estamos ocultos)
Él va a estar conmigo (no sabéis quiénes somos)
Él va a estar conmigo (pero nosotros sí sabemos quiénes sois)
Él va a estar conmigo ("world fire, Da Crew!")
Él va a estar conmigo
Él va a estar conmigo

Колесницы Вавилона

Защити меня, о Господь!
Ведь за мной идут колесницы Вавилона,
С их вассалами внутри,
Пистолеты и наручники на поясе.

Рана в груди, следуя своему пути,
Преследуют этого парня, который ничего не сделал.
Нет прав, таковы факты,
Они — псы-убийцы, работающие за деньги.
И кто бы мог подумать! Раньше они были людьми, а теперь — полицейские,
Контролирующие город, будь осторожен, растаман.
Пока не схватят, не остановятся.
Вавилон расставляет свои сети,
Но растамана защищает Царь Царей.
Хотят обвинить меня, злоупотребляя своими законами,
Но потушить огонь они не могут,
Поэтому горят, пылают, их жизни тлеют.
В обмен на значок свои души продают,
Человечность теряется, злому покоряются.
Но меня им не остановить,
С моим учителем, заряжающим оружие,
Хайле Селассие, он даёт мне свою защиту.
С травкой рядом и в режиме боевой готовности,
Я буду сражаться с Вавилоном!

Сколько рек осталось пересечь, чтобы поговорить с боссом,
И сказать ему, чтобы оставил меня, прекратил свои попытки.
Что бы ни случилось, огонь Джа остается,
Движется и растет, не уступает и не подчиняется
Полицейской жестокости и коррупции судей.
О, проклятый город! Будь осторожен в своих деяниях.
Блажен тот, кто воздаст тебе по заслугам.
И защити меня, о Господь!
Ведь за мной идут колесницы Вавилона.
Защити меня, о Господь!
Ведь за мной идут с их ложными доводами.

Потерянная добыча тот, кто не может и позволяет себя развратить,
Река Жизни уносит его, и он не находит спасения.
Вавилон захватывает его,
И я говорю, что значок, фуражка —
Плохой парень защищает систему шлюх и сук,
С пакетом кокаина в одной руке и дубинкой в другой.
Кто бы мог подумать! Полицейские, которые были людьми, а теперь изображают из себя мафию.
Так что притормози, друг,
И пойми, что тот, кто заслуживает, получит наказание от Царя.
Они — заблудшие души, дрессированные псы на службе системы.
Хотят судить меня и вынести свой приговор,
Но раста ничто не остановит, и уж тем более дерьмовый Вавилон.
Хотят подставить меня, но у них ничего не выйдет.
Я знаю, что все вавилоняне коррумпированы,
Но есть божественный Бог, который направляет меня и наполняет смыслом.
И когда они захотят напасть на меня, он будет со мной.
Он будет со мной.
Он будет со мной (они не могут нас видеть).
Он будет со мной (мы скрыты).
Он будет со мной (они не знают, кто мы).
Он будет со мной (но мы знаем, кто они).
Он будет со мной (всемирный огонь, команда!).
Он будет со мной.
Он будет со мной.