Morodo feat. Heavy Roots - Ghetto Youth - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Morodo feat. Heavy Roots - Ghetto Youth




Ghetto Youth
Молодежь гетто
¡Ah!
Ах!
Una vez más ya llega super nyanbinghi man
Вновь прибывает крутой раста-чувак
...the Heavy Roots al control (Oh yes)
...Heavy Roots снова у руля да)
All the ghetto youths (Well dem)
Вся молодежь гетто (Ну, они)
Por eso digo a los ghetto youths
Вот почему я обращаюсь к молодежи гетто
Les canto Oh Oh
Пою я О, О
Una vez más ya llega el binghi man
Снова прибывает чувак-раста
...the Heavy Roots al control
...Heavy Roots у руля
A los ghetto youths
Для молодежи гетто
Les canto Oh Oh
Пою я О, О
Para que ellos no vuelvan a caer
Чтобы они больше не падали
En la misma piedra una y otra y otra y otra vez
Все на том же камне снова и снова
Los niños ya no tienen interés en la escuela
Детишкам не интересна школа
Y mucho menos hablemos de estudiar una carrera
И уж тем более не стоит говорить о получении высшего образования
Y quien les puede culpar
И кто может их винить
Yo que el tiempo vuela
Я знаю, что время летит
Y que hay tanto dinero aquí en el barrio como ahí fuera
И в районе столько же денег, сколько там снаружи
Si tuviera influencia decirles quisiera
Если бы у меня было влияние, я бы им сказал
Que el camino fácil marca y deja secuela
Что легкая дорога оставляет шрамы и последствия
Acepten el consejo que dejó la vieja escuela y recuerden
Примите совет от старой школы и помните
Segundas partes nunca fueron buenas
Вторая попытка никогда не бывает удачной
A los ghetto youths
Для молодежи гетто
Les canto Oh Oh
Пою я О, О
Para que ellos no vuelvan a caer
Чтобы они больше не падали
En la misma piedra una y otra
Все на том же камне
A los ghetto youths
Для молодежи гетто
Les canto Oh oh
Пою я О, о
Para que no vuelvan a cometer
Чтобы больше не повторять
Los mismos errores que nosotros ayer
Те же ошибки, что мы вчера
Deben aprender de lo que ya otros han vivido
Нужно учиться на чужих ошибках
Y guardar toda la información posible en su archivo
И сохранять всю возможную информацию в голове
¡ay, los días que corren la verdad hay que jugar vivo!
Эх, в наши дни надо быть шустрым!
Confiar en tu talento y apuntarle al objetivo
Верить в свой талант и целиться в цель
Mantenerse positivo escuchen lo que digo
Оставаться позитивным, послушайте, что я говорю
Y no permitan que el demonio le acompañe en el camino
И не позволяйте дьяволу сопровождать вас на пути
Sean amigos de su amigo
Будьте другом своему другу
Respeten a su enemigo pues el odio y el rencor no dan ningún beneficio y sigo cantando esta plena
Уважайте своего врага, ибо ненависть и обида не приносят пользы. А я продолжаю петь эту песню
Recuerden que vivimos en la ley de la selva
Помните, что мы живем по закону джунглей
Y a veces el pez grande con el chico se envenena
Иногда большая рыба травится маленькой
Y eso se traduce en una tumba o condena así que
А это означает могилу или тюрьму, так что
A los ghetto youths
Для молодежи гетто
Les canto Oh oh
Пою я О, о
Para que ellos no vuelvan a caer
Чтобы они больше не падали
En la misma piedra una y otra y otra y otra vez
Все на том же камне, снова и снова
Y a los ghetto youths, (Oh yes)
И для молодежи гетто да)
A los ghetto youths
Для молодежи гетто





Авторы: Ruben David Morodo Ruiz, Ruben Robles Delgado, Daniel Aguado Conchillo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.