Morodo feat. Mad Division - Ponme el Riddim - перевод текста песни на немецкий

Ponme el Riddim - Mad Division , Morodo перевод на немецкий




Ponme el Riddim
Leg mir den Riddim auf
ponme el riddim que yo le doy
Leg du mir den Riddim auf, ich geb's ihm dann
Déjenme soltar esta flema
Lasst mich diesen Flow rauslassen
Regaae Music corre por mis venas
Reggae-Musik fließt durch meine Adern
Con el bajo suenan, me llenan, me llevan, me elevan
Mit dem Bass klingen sie, erfüllen mich, tragen mich, heben mich empor
ponme el riddim que yo le doy
Leg du mir den Riddim auf, ich geb's ihm dann
Miren que la cosa esta buena
Schaut her, die Sache ist gut
Conecta ese microphone selecta
Schließ das Mikrofon an, Selecta
Run it up, pull it up, kick it up
Dreh auf, zieh zurück, gib Gas!
Y una vez más ya llega súper nyahbinghiman
Und wieder einmal kommt der Super-Nyahbinghiman
Y me mantengo siempre fuerte como el Wu-Tang Clan
Und ich bleibe immer stark wie der Wu-Tang Clan
Si me preguntan como vengo, vengo como un huracán
Wenn sie mich fragen, wie ich komme, komme ich wie ein Hurrikan
Y como Mike Tyson no me aguantan ni un round
Und wie Mike Tyson halten sie mir nicht mal eine Runde stand
No ando creyendo en enemy
Ich glaube nicht an Feinde
Todo lo que hago lo hago por la community
Alles, was ich tue, tue ich für die Community
Vivo por la música y la música vive dentro de
Ich lebe für die Musik und die Musik lebt in mir
Así que solamente déjenme fluir
Also lasst mich einfach fließen
Por eso muévelo mami, like bunny, bunny, bunny
Darum beweg dich, Schatz, wie ein Bunny, Bunny, Bunny
Como si fuera un tsunami
Als wäre es ein Tsunami
Caliente y húmedo, igual que el clima en Miami
Heiß und feucht, genau wie das Klima in Miami
Para que no pare el party
Damit die Party nicht aufhört
Pues lo que hago es genuino, lo que hago es único
Denn was ich mache, ist echt, was ich mache, ist einzigartig
A no me clasifiquen, yo no soy crónico
Klassifiziert mich nicht, ich bin nicht festgefahren
Yo vengo de la escuela del sonido analógico
Ich komme aus der Schule des analogen Sounds
Me monto en el ritmo que sea, tú, selecta, suéltalo
Ich reite jeden Rhythmus, du, Selecta, spiel ihn ab
ponme el riddim que yo le doy
Leg du mir den Riddim auf, ich geb's ihm dann
Déjenme soltar esta flema
Lasst mich diesen Flow rauslassen
Regaae music corre por mis venas
Reggae-Musik fließt durch meine Adern
Con el bajo suenan, me llenan, me llevan, me elevan
Mit dem Bass klingen sie, erfüllen mich, tragen mich, heben mich empor
ponme el riddim que yo le doy
Leg du mir den Riddim auf, ich geb's ihm dann
Mire que la cosa esta buena
Schau her, die Sache ist gut
Conecta ese microphone selecta
Schließ das Mikrofon an, Selecta
Ran it up, pull it up, kick it up
Dreh auf, zieh zurück, gib Gas!
Desde long time haciendo esta vaina
Seit langer Zeit mache ich dieses Ding
Por eso que la party nunca decaiga
Deshalb soll die Party niemals enden
Es el Esta Rocks, Tedy Roots, Reggae, Dancehall
Es sind Esta Rocks, Tedy Roots, Reggae, Dancehall
Pon el riddim que yo me monto a la carga
Leg den Riddim auf, ich übernehme die Führung
No se descansa
Keine Pause
Mueve el culo gyal, y rudeboys en la cancha
Beweg deinen Hintern, Mädel, und Rudeboys auf der Tanzfläche
Vengan ya con flux y déjense de champán
Kommt schon mit Flux und lasst den Champagner sein
Expulsen el humo de ganja y compartan
Stoßt den Ganja-Rauch aus und teilt ihn
Y si se cansan, le digo que
Und wenn ihr müde werdet, sage ich euch
Ey, selecta suéltala y me engancho
Hey, Selecta, spiel ihn ab und ich häng mich rein
Levanten su ron, alcen sus brazos alto
Hebt euren Rum, hebt eure Arme hoch
Tírate esta flema sin miedo free hanza
Hau diesen Flow raus, ohne Angst, frei drauf los
Y cerca de España, Jamaica de un salto
Und von Spanien ist es nur ein Sprung nach Jamaika
Y sigue la fiesta, quiero ver sus manos arriba en la cresta
Und die Party geht weiter, ich will eure Hände oben auf der Welle sehen
Denme una señal, que vea que está en alerta
Gebt mir ein Zeichen, damit ich sehe, dass ihr wachsam seid
Dale duro, binghi, al riddim que te presta
Gib alles, Binghi, auf dem Riddim, der dir zur Verfügung steht
Selecta, levanta esta fiesta
Selecta, bring diese Party in Schwung
ponme el riddim que yo le doy
Leg du mir den Riddim auf, ich geb's ihm dann
Déjenme soltar esta flema
Lasst mich diesen Flow rauslassen
Regaae Music corre por mis venas
Reggae-Musik fließt durch meine Adern
Con el bajo suenan, me llenan, me llevan, me elevan
Mit dem Bass klingen sie, erfüllen mich, tragen mich, heben mich empor
ponme el riddim que yo le doy
Leg du mir den Riddim auf, ich geb's ihm dann
Miren que la cosa esta buena
Schaut her, die Sache ist gut
Conecta ese microphone selecta
Schließ das Mikrofon an, Selecta
Run it up, pull it up, kick it up
Dreh auf, zieh zurück, gib Gas!
Mira que la gente está arriba
Schau, die Leute sind obenauf
Vengo más feroz que Godzilla
Ich komme wilder als Godzilla
Yo te digo, binghi, que es mejor
Ich sage dir, Binghi, es ist besser
Que no andes gastando saliva
Dass du nicht deine Spucke verschwendest
Que si quieres ward, voy pa' encima
Denn wenn du Streit suchst, dann leg ich los
De esto no se trata de formar competición en tarima
Es geht hier nicht darum, einen Wettbewerb auf der Bühne zu veranstalten
Si lo que digo te contamina
Wenn dich das, was ich sage, ansteckt
Larga a tu esquina
Verzieh dich in deine Ecke
Mi lírica es pura mesalina
Meine Lyrik ist pures Meskalin
Llena de vibe, de adrenalina
Voller Vibe, voller Adrenalin
ponme el riddim que yo le doy
Leg du mir den Riddim auf, ich geb's ihm dann
Para que bailen los rastas y los bad boys
Damit die Rastas und die Bad Boys tanzen
Para que dejen atrás sus problemas hoy
Damit sie heute ihre Probleme hinter sich lassen
Es Mad Division junto con Morodo style
Das ist Mad Division zusammen mit Morodo-Style
Ponme el riddim que yo le doy
Leg mir den Riddim auf, ich geb's ihm dann
Hasta que se haga de día
Bis es Tag wird
Siempre manteniendo la energía
Immer die Energie beibehalten
Que no pare el party, reggae como forma de vida
Dass die Party nicht aufhört, Reggae als Lebensform
ponme el riddim que yo le doy
Leg du mir den Riddim auf, ich geb's ihm dann
Déjenme soltar esta flema
Lasst mich diesen Flow rauslassen
Regaae music corre por mis venas
Reggae-Musik fließt durch meine Adern
Con el bajo suenan, me llenan, me llevan, me elevan
Mit dem Bass klingen sie, erfüllen mich, tragen mich, heben mich empor
ponme el riddim que yo le doy
Leg du mir den Riddim auf, ich geb's ihm dann
Miren que la cosa esta buena
Schaut her, die Sache ist gut
Conecta ese microphone selecta
Schließ das Mikrofon an, Selecta
Run it up, pull it up, kick it up
Dreh auf, zieh zurück, gib Gas!
Cada vez más ya llega ese high the man
Immer mehr kommt dieser High the Man
Na-na-na-na-na (pull it, pull it)
Na-na-na-na-na (zieh's zurück, zieh's zurück)
Ponme riddim
Leg mir den Riddim auf
Ponme riddim
Leg mir den Riddim auf
Ponme riddim
Leg mir den Riddim auf
Ponme riddim
Leg mir den Riddim auf
Ponme riddim que yo le doy
Leg mir den Riddim auf, ich geb's ihm dann
La dikilla
La Dikilla
Con Mad Division
Mit Mad Division
La Selecta
Die Selecta
Pull it, pull it
Zieh's zurück, zieh's zurück





Авторы: Victor Peral Mendez, Ruben David Morodo Ruiz, Daniel De Frutos Pascual


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.