Morodo feat. Movimiento Original - Bendición - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Morodo feat. Movimiento Original - Bendición




Bendición
Bénédiction
Uhooooo
Uhooooo
Aja
Aja
Prira
Prira
Yeh yeh
Yeh yeh
Uhoo
Uhoo
Uhh siiiii yeh
Uhh siiiii yeh
Lo que entregas después vuelve a ti
Ce que tu donnes revient à toi
Uhhh gerl.
Uhhh gerl.
Familyy yees
Familyy yees
Lo que quiero es bendición pa' ti
Ce que je veux, c'est une bénédiction pour toi
Para mi también.
Pour moi aussi.
Yaoh al song del bumeráng que fluye en esta fase
Yaoh au chant du boomerang qui coule dans cette phase
El sol alumbrara a quien construye y le nace, a la paz tu audases
Le soleil éclairera celui qui construit et qui naît, à la paix, tes audaces
Si das mas es mas que haces
Si tu donnes plus, c'est plus que tu fais
Es dar sin esperar como victoria en una carcel
C'est donner sans attendre comme une victoire dans une prison
Sin perder el tiempo se el que tiene el control champion
Sans perdre de temps, sois celui qui a le contrôle champion
Con la brisa que ilumina mi angel, con una buena vibración desde la imaginación guayo
Avec la brise qui éclaire mon ange, avec une bonne vibration depuis l'imagination guayo
Que la ruta de mi ser se ancle a mi odisea
Que le chemin de mon être s'ancre à mon odyssée
Youh entrena tu alas para el viaje
Youh entraîne tes ailes pour le voyage
Prepara bien tu trama por si no hay aterrizaje
Prépare bien ton intrigue au cas il n'y aurait pas d'atterrissage
Golpe que venga sana mientras gana aprendizaje
Coup qui vient sain tant qu'il gagne en apprentissage
Observa tu ventana se obscurecera el paisaje
Observe ta fenêtre, le paysage s'assombrira
Ven a descubrir qe bendición
Viens découvrir que la bénédiction
De acompañarte en tu viaje
De t'accompagner dans ton voyage
Y disfrutar del paisaje
Et profiter du paysage
Estar junto a ti
Être à tes côtés
Cantar para ti ohh si
Chanter pour toi ohh oui
Y que se expanda el mensaje
Et que le message se propage
Uoohhhh queremos rendirle homenaje
Uoohhhh nous voulons rendre hommage
A todos los friends que están
À tous les amis qui sont
Y los que ya no, porque esta oración va a elevarle
Et à ceux qui ne le sont plus, car cette prière va les élever
Por que en esta vida no no sabe nunca lo que va a pasar, solo disfruta de lo bueno
Parce que dans cette vie, on ne sait jamais ce qui va arriver, profite simplement du bon
Ante lo malo hay que aguantar
Face au mauvais, il faut tenir bon
Esa es la clave, de tu corazón usar la llave
C'est la clé, utiliser la clé de ton cœur
Buscando solución de tu problema no hay culpable, bendiciones declaro en nombre del padre
Cherchant une solution à ton problème, il n'y a pas de coupable, je déclare des bénédictions au nom du père
Despeje tu camino y todo sea favorable
Dégage ton chemin et que tout soit favorable
Levante sin temer y sin guardar rencor a nadie
Lève-toi sans crainte et sans garder rancune contre personne
Y acuerdate que tienes un angel
Et souviens-toi que tu as un ange
Siente la paz que hay aquí
Sente la paix qui est ici
Saca lo malo de ti
Sors le mauvais de toi
Confía y todo esta bien
Aie confiance et tout ira bien
Solo entrégate al cien, así puedes seguir
Donne-toi à 100%, comme ça tu peux continuer
Y tu podrás elegir
Et tu pourras choisir
Lo que quisieras vivir
Ce que tu voudrais vivre
Lo puedes conseguir
Tu peux l'obtenir
Solo buscan lucir tu los fuerte hasta el fin
Cherchez simplement à montrer votre force jusqu'à la fin
Cuando se puede tu no quieres y cuando quieres no se puede nene
Quand tu peux, tu ne veux pas, et quand tu veux, tu ne peux pas mon chéri
Ya que todo tiene su final
Puisque tout a une fin
Esta oportunidad la vida nos los da para entregar lo que llevamos dentro
Cette opportunité, la vie nous la donne pour livrer ce que nous portons en nous
Oye soy yo sigo conciente
Écoute, c'est moi, je suis toujours conscient
Claro de todos espero que nadie me falle
Bien sûr, j'espère que personne ne me laissera tomber
Mi abuelita me dijo no juega vengar que la vida sola pone todo en su lugar
Ma grand-mère m'a dit de ne pas jouer à la vengeance, que la vie seule remet tout à sa place
Y asi yo segui sonriente, entregando bendiciones pa' toda mi calle
Et ainsi j'ai continué à sourire, en donnant des bénédictions à toute ma rue
Hasta pa' los que me desearon ver mal
Même à ceux qui souhaitaient mon malheur
Los perdono de cora y sin esperar nah jooo nah
Je les pardonne de tout mon cœur et sans rien attendre jooo nah
Uohh uhh si yeh
Uohh uhh oui yeh
Lo que entregas después vuelve a ti
Ce que tu donnes revient à toi
Uhh gerl oh yeh family
Uhh gerl oh yeh family
Lo que quiero es bendición para ti y para mi también
Ce que je veux, c'est une bénédiction pour toi et pour moi aussi
Lo que quiero es bendición para ti y para mi también
Ce que je veux, c'est une bénédiction pour toi et pour moi aussi





Авторы: Camilo Alberto Flores Zapata, Universal Music Publishing S L, Jimmy Arnaldo Rivas Canales, Mad Noventa Y Uno Familia S L, Daniel Arnaldo Bustos Orrego, Sebastian Tirado Alcayaga, Ruben Dario Morodo Ruiz, Francisco Nicolas Matias Rojas Matalma, Universal Music Publishing S P A


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.