Morodo feat. Tony Rebel - Jah Is Always Around - перевод текста песни на русский

Jah Is Always Around - Tony Rebel , Morodo перевод на русский




Jah will never never's down
Jah will never never's down
No, no, no, he's always around
Нет, нет, нет, он всегда рядом.
When them survive
When them survive
Call on Ababa John I
Call on Ababa John I
Pues, cuando fumo de mi chalice en la meditación
Ну, когда я курю из своего шалиса в медитации,
Junto al Rey David y al Rey Salomón
Вместе с царем Давидом и царем Соломоном
Yo me elevo a lo más alto del Monte Zion
Я поднимаюсь на вершину горы Сион.
Y ahí el emperador me da la bendición
И там император дает мне благословение.
Con el mismo verbo viene la inspiración
С тем же глаголом приходит вдохновение
Rastaman cantando prende fuego a Zion
Поющий растаман поджигает Сиона
Letra y contenido, avivan Babylon
Лирика и содержание, разжигают Вавилон
La misión es conciencia y educación
Миссия-это осведомленность и образование
Siempre hay un motivo pa' una nueva canción
Всегда есть мотив pa ' новая песня
The Empereor Selassie I, is the almigthy one
The Empereor Selassie I, is the almigthy one
Jah will never never's down
Jah will never never's down
No, no, no, he's always around
Нет, нет, нет, он всегда рядом.
When them survive
When them survive
Call on Ababa John I
Call on Ababa John I
Pues, cuando fumo de mi chalice en la meditación
Ну, когда я курю из своего шалиса в медитации,
Junto al Rey David y al Rey Salomón
Вместе с царем Давидом и царем Соломоном
Yo me elevo a lo más alto del Monte Zion
Я поднимаюсь на вершину горы Сион.
Y ahí el emperador me da la bendición
И там император дает мне благословение.
Con el mismo verbo viene la inspiración
С тем же глаголом приходит вдохновение
Rastaman cantando prende fuego a Sodom
Поющий растаман поджигает Содом
Letra y contenido, a fi boom Babylon
Лирика и содержание, fi boom Babylon
La misión es conciencia y educación
Миссия-это осведомленность и образование
Siempre hay un motivo pa' una canción
Всегда есть мотив па ' песня
The Empereor Selassie I, is the almigthy one
The Empereor Selassie I, is the almigthy one
Jah will never never's down
Jah will never never's down
No, no, no, he's always around
Нет, нет, нет, он всегда рядом.
When them survive
When them survive
Call on Ababa John I
Call on Ababa John I
Jah nunca nos dejará caer
Джа никогда не бросит нас.
Jah, solo debes confiar en él
Джа, ты просто должен доверять ему.
Jah, es él quien tiene el poder
Джа, это он обладает силой.
Te lo digo y te lo repito again
Я говорю тебе это и повторяю тебе снова.
Pues miren cuando fumo de mi chalwah
Ну, посмотрите, когда я курю из своей чалвы.
Y prendo mi ganjah mi cuerpo y mente se calman
И я включаю свою Ганджу, мое тело и разум успокаиваются.
Obstáculo que viene, rasta siempre salva
Грядущее препятствие, Раста всегда спасает
Brido mi alabanza sea sobre reggae o dancehall
Бридо моя похвала о регги или дэнсхолле
Tomate tu tiempo, medita, descansa
Не торопитесь, медитируйте, отдыхайте
Ponle buena letra y deja que salga
Положи на него хороший почерк и выпусти его.
Es curación para el alma
Это исцеление для души
High meditación, ganjah es la planta salva
Высокая медитация, Ганджа-это спасительное растение
Jah will never never's down
Jah will never never's down
No, no, no, he's always around
Нет, нет, нет, он всегда рядом.
When them survive
When them survive
Call on Ababa John I
Call on Ababa John I
Them show we gun, them show we drugs
Them show we gun, them show we drugs
Them show we money and bump
Them show we money and bump
Gimme wisdom, tell me not depende pon none
Дай мне мудрость, скажи мне не зависит от PON none
Anyone who beat the elusive drum
Anyone who beat the elusive drum
Ends up like butter when it melt in sun
Заканчивается, как масло, когда оно расплавляется на солнце.
You have whole heap of people who you love not very much
You have whole heap of people who you love not very much
But you can hardly find one who you can trust
Но ты вряд ли найдешь того, кому сможешь доверять.
Man inclined now to be well dangerous
Человек склонен быть ну опасным
Jah told us, man to man is injust
Джа сказал нам: "человек к человеку несправедлив".
Jah will never never's down
Джа никогда никогда не будет подавлен
No, no, no, he's always around
Нет, нет, нет, он всегда рядом.
When them survive
Когда они выживут
Call on Ababa John I
Позвони в Абебу Джон я





Авторы: Carbonell Crosas Enric, Morodo Ruiz Ruben David, Albalat Jerez Josep, Sunol Sena Jordi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.