Текст и перевод песни Morodo feat. Mefe - Desenlace

Desenlace

Y yo que se el que buscamos.
Este hombre y yo
Solo sabemos que si algo
Encontramos con vosotros
Lo compartiremos

Barato nuestro arte vendemos

Porque amamos lo que hacemos

Nos preguntamos
Que por que
En vez de juzgarnos no matáis un poquito más el tiempo en encontraros
De su mundo perfecto creamos un submundo imperfecto para gente como nosotros, gente con defectos
Imposible pero cierto
Pero encallados no nos aburrimos pues escuchamos, pensamos y somos conscientes de que no muchos gozamos de tal privilegio
Comprobado, sanamos los oídos que conquistamos, si
Ante la injusticia añadimos tonos
Preferimos bailar acompañados
Pero solos, solos también nos apañamos
Construimos sueños y entre ellos matamos nuestro tiempo
Hoy brindamos por los tropiezos que pasaron mientras nos preparamos para los venideros
Que vengan, si, que vengan
Dejamos el paso a los más cantosos
Porque ellos son los elegidos para barrernos el camino
Nosotros atamos lazos, soltamos nudos, derribamos muros y al ruido dejamos mudo
Para escucharnos por dentro
Es así como llegamos a vosotros, es así, como regamos en vosotros y afloramos vuestros sentimientos
Puesto que hoy somos y mañana no somos
Que más da el que somos entre hoy y mañana
Si en el mismo sitio acabamos todos
¿Por que en vez de apuñalarnos no nos arropamos?
Aquí hay mucho que contarte...

Desenlace

Et moi, je sais ce que nous recherchons.
Cet homme et moi
Nous savons seulement que si quelque chose
Nous trouvons avec vous
Nous le partagerons

Nous vendons notre art à bas prix

Parce que nous aimons ce que nous faisons

Nous nous demandons
Pourquoi
Au lieu de nous juger, vous ne passez pas un peu plus de temps à vous retrouver
De son monde parfait, nous créons un sous-monde imparfait pour des gens comme nous, des gens imparfaits
Impossible, mais vrai
Mais coincés, nous ne nous ennuyons pas, car nous écoutons, nous pensons et nous sommes conscients que peu de gens jouissent d'un tel privilège
Vérifié, nous guérissons les oreilles que nous conquérons, oui
Face à l'injustice, nous ajoutons des tons
Nous préférons danser accompagnés
Mais seuls, nous nous débrouillons aussi seuls
Nous construisons des rêves et parmi eux, nous tuons notre temps
Aujourd'hui, nous portons un toast aux faux pas qui se sont produits pendant que nous nous préparions pour ceux à venir
Qu'ils viennent, oui, qu'ils viennent
Nous laissons passer les plus chantants
Parce qu'ils sont les élus pour nous balayer le chemin
Nous attachons des liens, dénouons des nœuds, abatissons des murs et réduisons le bruit au silence
Pour nous écouter de l'intérieur
C'est ainsi que nous arrivons à vous, c'est ainsi que nous vous arrosons et que nous faisons éclore vos sentiments
Puisque nous sommes aujourd'hui et que nous ne sommes plus demain
Peu importe ce que nous sommes entre aujourd'hui et demain
Si nous finissons tous au même endroit
Pourquoi, au lieu de nous poignarder, ne nous enveloppons-nous pas ?
J'ai beaucoup de choses à te raconter...