Текст и перевод песни Morodo - La mentira (interludio)
La mentira (interludio)
Ложь (интерлюдия)
Yo
se
que
escondes
algo,
y
no
me
lo
quieres
decir,
Я
знаю,
что
ты
что-то
скрываешь
и
не
хочешь
мне
говорить,
Piensas
que
puedes
engan~arme
y
yo
para
eso
no
valgo,
Думаешь,
что
сможешь
меня
обмануть,
но
я
не
настолько
глуп,
Y
tu
me
quieres
ver
sufrir,
lo
que
callas
no
es
para
ocultarlo,
И
ты
хочешь
видеть,
как
я
страдаю,
то,
что
ты
молчишь,
нельзя
скрывать,
Y
cuando
vas
a
hablarlo?
estoy
esperandote
a
oir,
И
когда
ты
скажешь?
Я
жду
этого,
Solamente
dime
donde
y
cuando,
y
seguire
aguardando
hasta
que
te
acerques
a
mi,
y
estes
decidida
a
contarlo,
Просто
скажи
мне
где
и
когда,
и
я
буду
ждать,
пока
ты
не
подойдешь
ко
мне
и
не
решишься
рассказать
всё,
Y
medito
en
mi
cuarto,
hablo
con
los
santos,
pero
no
contigo
И
я
размышляю
в
своей
комнате,
говорю
со
святыми,
но
не
с
тобой
Que
es
a
quien
estoy
buscando,
y
sigo
caminando,
andando
por
la
jungla
de
asfalto,
suplicandole
a
lo
mas
alto
y
seeeeeeeeeeee,
Которую
ищу,
и
продолжаю
идти,
бродить
по
городским
джунглям,
умоляя
на
небесах
и...
Que
escondes
algo,
y
no
me
lo
quieres
decir,
Что
ты
что-то
скрываешь
и
не
хочешь
мне
говорить,
Piensas
que
puedes
engan~arme
y
yo
para
eso
no
valgo,
Думаешь,
что
сможешь
меня
обмануть,
но
я
не
настолько
глуп,
Y
tu
me
quieres
ver
sufrir,
lo
que
calla
no
es
para
ocultarlo,
И
ты
хочешь
видеть,
как
я
страдаю,
то,
что
ты
молчишь,
нельзя
скрывать,
Y
cuando
vas
a
hablarlo,
estoy
esperando
a
oir,
И
когда
ты
скажешь?
Я
жду
этого,
Solamente
dime
donde
y
cuando,
y
seguire
aguardando
hasta
que
te
acerques
a
mi,
y
estes
decidida
a
contarlo,
yo
Просто
скажи
мне
где
и
когда,
и
я
буду
ждать,
пока
ты
не
подойдешь
ко
мне
и
не
решишься
рассказать
всё,
я
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ruben David Morodo Ruiz, Daniel Garcia San Leandro
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.