Текст и перевод песни Morodo - No Hay Más

No Hay Más

Pues digo, no hay más
Si se acabó es que se tenía que acabar
No llores más, mi lady
No siempre sale todo como uno quiere

Pues digo, no hay más
Si se acabó es que se tenía que acabar
No llores más, mi lady
No siempre sale todo como uno quiere

Escucha este consejo que te quiero yo dar
No mereces llorar por alguien que jamás te supo valorar
Y estate atenta, yo sé que hoy tú vives tormenta
Pero de seguro que mañana el sol brillará aún más

Que ayer cuando estabas con ese güay
Créeme, uh, girl, lo sé muy bien
Tú no tienes culpa de nada
Ya sécate esas lágrimas y alegra esa cara

No hay más
Si se acabó es que se tenía que acabar
No llores más, mi lady
No siempre sale todo como uno quiere

Por eso, no hay más
Si se acabó es que se tenía que acabar
No llores más, mi lady
No siempre sale todo como uno quiere

Y gyal recuerda, sólo por ser mujer tú eres perfecta
Si te menosprecia y no te acepta, ciérrale la puerta, ni hablar
Bien venir con mano abierta
1000 de noches esperándole despierta

Cuanto tiempo con presión normal si la olla revienta
Es anormal que el como ser humano no lo comprenda
Si tienes una reina, tú deber es mantenerla y si no
Atente a las consecuencias

No hay más
Si se acabó es que se tenía que acabar
No llores más, mi lady
No siempre sale todo como uno quiere

Gyal, yo sé que tú te piensas que estás fuera de lugar
Y que te sientes como hoja en medio del mar
Que piensas que tus amigos ya no están
Nada de eso, baby gyal, escuchará al binghyman

Pues tú eres la original, de principio a final
Tú eres la reina omega, té eres la number one
Culpable el hombre que no te sepan valorar
Pues si no te da a respetar entonces déjalo volar

Y no hay más
Si se acabó es que se tenía que acabar, oh yes
No llores mi lady
No siempre sale todo como uno quiere

No hay más
Si se acabó es que se tenía que acabar
No llores más mi lady
No siempre sale todo como uno quiere

Y no hay más (no hay más)
No hay más (no hay más)
No hay más (no hay más)

(No hay más)
No hay más

Il n'y a pas plus

Eh bien, il n'y a plus
Si c'est fini, c'est que ça devait finir
Ne pleure plus, ma belle
Tout ne se passe pas toujours comme on le souhaite

Eh bien, il n'y a plus
Si c'est fini, c'est que ça devait finir
Ne pleure plus, ma belle
Tout ne se passe pas toujours comme on le souhaite

Écoute ce conseil que je veux te donner
Tu ne mérites pas de pleurer pour quelqu'un qui n'a jamais su t'apprécier
Et sois attentive, je sais que tu traverses une tempête aujourd'hui
Mais je suis sûr que demain le soleil brillera encore plus

Hier, quand tu étais avec ce mec
Crois-moi, uh, ma belle, je le sais très bien
Tu n'es pas coupable de rien
Sèche tes larmes maintenant et illumine ce visage

Il n'y a plus
Si c'est fini, c'est que ça devait finir
Ne pleure plus, ma belle
Tout ne se passe pas toujours comme on le souhaite

Donc, il n'y a plus
Si c'est fini, c'est que ça devait finir
Ne pleure plus, ma belle
Tout ne se passe pas toujours comme on le souhaite

Et ma belle, souviens-toi, tu es parfaite juste pour être une femme
S'il te méprise et ne t'accepte pas, ferme-lui la porte, pas de discussion
Bienvenue à bras ouverts
1000 nuits à l'attendre éveillée

Combien de temps avec une pression normale si la casserole explose
Il est anormal que l'être humain ne le comprenne pas
Si tu as une reine, ton devoir est de la maintenir et si tu ne le fais pas
Assumes les conséquences

Il n'y a plus
Si c'est fini, c'est que ça devait finir
Ne pleure plus, ma belle
Tout ne se passe pas toujours comme on le souhaite

Ma belle, je sais que tu penses que tu es hors de propos
Et que tu te sens comme une feuille au milieu de la mer
Que tu penses que tes amis ne sont plus là
Rien de tout ça, baby gyal, écoute le binghyman

Eh bien, tu es l'original, du début à la fin
Tu es la reine omega, tu es la numéro un
L'homme coupable de ne pas savoir t'apprécier
S'il ne te respecte pas, alors laisse-le voler

Et il n'y a plus
Si c'est fini, c'est que ça devait finir, oh oui
Ne pleure pas ma belle
Tout ne se passe pas toujours comme on le souhaite

Il n'y a plus
Si c'est fini, c'est que ça devait finir
Ne pleure plus ma belle
Tout ne se passe pas toujours comme on le souhaite

Et il n'y a plus (il n'y a plus)
Il n'y a plus (il n'y a plus)
Il n'y a plus (il n'y a plus)

(Il n'y a plus)
Il n'y a plus