Prophecy - Morokh перевод на немецкий

Prophecy

Исход из поганых вдали огней
Из цепей вырывая восход
Твой вдох наполняет тревогой своей
Умирающий бог
Пророк так хотел объяснить нам ложь
Но смог лишь уйти за последний предел
В бесконечную ночь

И дарован гнев
Против всех выйдет вновь один
Поля летнего львиный зев
Тьма оденет в туман паутин

И ворован смех
Тех, кто смотрит на нас из-за спин
Тех, кто пьет нашу черную кровь
Тех, кому наши крики как гимн

Назови меня пеплом и лететь
Мне среди огней в мертвой тишине
Укради все сны, обратимся в дым
И с костром лесным будем ждать весны

Умирая, ревнуй меня к ней
Царице погибших полей
Веренице троп и следов
Реке из уснувших цветов

Исход из могил и разбитых домов
Мой гроб пустой
Исход из погибших лесов
Мертворожденной весной
Назад, на твой зов
В эти залы, где стук их сердец
Громче тысячи слов

Где стук из сердец громче тысячи слов

Назови меня пеплом и лететь
Мне среди огней в мертвой тишине
Укради все сны, обратимся в дым
И с костром лесным будем ждать весны

Умирая, ревнуй меня к ней
Царице погибших полей
Веренице троп и следов
Реке из уснувших цветов

Веренице троп и следов
Реке из уснувших цветов

Prophezeiung

Auszug aus den Unreinen, fernab der Lichter
Den Sonnenaufgang aus den Ketten reißend
Dein Atemzug erfüllt mit seiner Angst
Der sterbende Gott
Der Prophet wollte uns die Lüge erklären
Doch konnte nur hinter die letzte Grenze gehen
In die unendliche Nacht

Und Zorn ist gegeben
Gegen alle wird er erneut allein hervortreten
Der Sommerwiesen Löwenrachen
Die Dunkelheit hüllt sich in Nebelspinnweben

Und gestohlenes Lachen
Derer, die uns aus dem Rücken betrachten
Derer, die unser schwarzes Blut trinken
Derer, denen unsere Schreie wie eine Hymne sind

Nenn mich Asche, und ich werde fliegen
Zwischen den Feuern in der toten Stille
Stiehl alle Träume, wir werden zu Rauch
Und mit dem Waldbrand werden wir auf den Frühling warten

Im Sterben, sei eifersüchtig auf mich wegen ihr
Der Königin der gefallenen Felder
Der Reihe von Pfaden und Spuren
Dem Fluss aus eingeschlafenen Blumen

Auszug aus den Gräbern und zerstörten Häusern
Mein Sarg ist leer
Auszug aus den gefallenen Wäldern
Im totgeborenen Frühling
Zurück, auf deinen Ruf
In diese Hallen, wo der Schlag ihrer Herzen
Lauter ist als tausend Worte

Wo der Herzschlag lauter ist als tausend Worte

Nenn mich Asche, und ich werde fliegen
Zwischen den Feuern in der toten Stille
Stiehl alle Träume, wir werden zu Rauch
Und mit dem Waldbrand werden wir auf den Frühling warten

Im Sterben, sei eifersüchtig auf mich wegen ihr
Der Königin der gefallenen Felder
Der Reihe von Pfaden und Spuren
Dem Fluss aus eingeschlafenen Blumen

Der Reihe von Pfaden und Spuren
Dem Fluss aus eingeschlafenen Blumen