Moroo - Sin Darme Cuenta - перевод текста песни на английский

Sin Darme Cuenta - Morooперевод на английский




Sin Darme Cuenta
Gone
Dejé de vivir por ti
I stopped living for you
Te di to' mi vida entera
I gave you my whole life
Nunca me arrepentí
I never regretted it
Pa' mi no eras pasajera
For me, you weren't just a passerby
Te vi y me derretí
I saw you and melted away
Me enamoré sin darme cuenta
I fell in love without realizing it
No sabía en que me metí
I didn't know what I was getting myself into
Y lo hice sin darme vuelta
And I did it without thinking twice
Y yo y yo pensaba que esto no iba a acabar
And I and I thought that this would never end
Y no y no quería más solo tenerte acá
And no and no I didn't want to just have you here
Y ahora y ahora que todo pasó ya no quiero mas
And now and now that everything is over I don't want it anymore
Y ahora y ahora tienes que entender que no quiero
And now and now you have to understand that I don't want it
Nada ya nada ya
Nothing anymore nothing anymore
Nada como me llenará
Nothing will fill me like you did
Eras mi otra mitad
You were my other half
Y ahora estoy roto, fucking love
And now I'm broken, fucking love
No me importaba que me decían todo lo que sube tiene bajar
I didn't care what they told me that everything that goes up must come down
Ya estoy 3 metros enterrado y ya no me queda como escapar
I'm already 3 meters underground and there's no escape for me
Dejé de vivir por ti
I stopped living for you
Te di to' mi vida entera
I gave you my whole life
Nunca me arrepentí
I never regretted it
Pa' mi no eras pasajera
For me, you weren't just a passerby
Te vi y me derretí
I saw you and melted away
Me enamoré sin darme cuenta
I fell in love without realizing it
No sabía en qué me metí
I didn't know what I was getting myself into
Y lo hice sin darme vuelta
And I did it without thinking twice
Y yo y yo pensaba que esto no iba a acabar
And I and I thought that this would never end
Y no y no quería más solo tenerte acá
And no and no I didn't want to just have you here
Y ahora y ahora que todo pasó ya no quiero mas
And now and now that everything is over I don't want it anymore
Y ahora y ahora tienes que entender que no quiero
And now and now you have to understand that I don't want it
Se que me está escuchando
I know that she is listening to me
A el lo esta engañando
She's cheating on him
A mi no me a olvidado
She hasn't forgotten me
Aún me sigue esperando
She's still waiting for me
Todo lo que yo le di
Everything I gave her
Ya nunca lo va a encontrar
She will never find it again
Diría que te perdí
I would say that I lost you
Si ya no te estaba buscando
If I wasn't looking for you anymore
Ya no quería seguir
I didn't want to go on
Te quería solo para mi
I wanted you all to myself
Pero después entendí
But then I understood
Que si no te dejaba me estaba dejando a mi
That if I didn't let you go, I was letting go of myself
Dejé de vivir por ti
I stopped living for you
Te di to' mi vida entera
I gave you my whole life
Nunca me arrepentí
I never regretted it
Pa' mi no eras pasajera
For me, you weren't just a passerby
Te vi y me derretí
I saw you and melted away
Me enamoré sin darme cuenta
I fell in love without realizing it
No sabía en qué me metí
I didn't know what I was getting myself into
Y lo hice sin darme vuelta
And I did it without thinking twice
Y yo y yo pensaba que esto no iba a acabar
And I and I thought that this would never end
Y no y no quería más solo tenerte acá
And no and no I didn't want to just have you here
Y ahora y ahora que todo pasó ya no quiero mas
And now and now that everything is over I don't want it anymore
Y ahora y ahora tienes que entender que no quiero
And now and now you have to understand that I don't want it





Авторы: Marco Antonio Verduzco


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.