Bleachers (Live) - MorphLand перевод на немецкий

Bleachers (Live)

I didn't mean it
When I told you to go
I didn't expect you
To submit to my meaningless
harmful words

'Cause it's all for nothing
If you ain't here
To taste some of it

I didn't mean for this

Times like these I
Remember that since
I was born I've been
Growing old

Yeah, times like these I
Hope that someday
I can find my way
All alone

Have you ever
Walked through the
Desert to find
The meaning
The meaning of life?
Only to die of thirst?

'Cause it's all for nothing
If you ain't here
To taste some of it

I didn't mean for this

Times like these I
Remember that since
I was born I've been
Growing old

Yeah, times like these I
Hope that someday
I can find my way

Tribünen (Live)

Ich habe es nicht so gemeint,
Als ich dir sagte, du sollst gehen.
Ich hatte nicht erwartet, dass du dich
Meinen sinnlosen,
verletzenden Worten beugst.

Denn es ist alles umsonst,
Wenn du nicht hier bist,
Um etwas davon zu schmecken.

Ich wollte das nicht.

In Zeiten wie diesen
Erinnere ich mich daran, dass ich,
Seit ich geboren wurde,
Alt werde.

Ja, in Zeiten wie diesen
Hoffe ich, dass ich eines Tages
Meinen Weg finden kann,
Ganz allein.

Bist du jemals
Durch die
Wüste gegangen, um
Den Sinn zu finden,
Den Sinn des Lebens?
Nur um dann zu verdursten?

Denn es ist alles umsonst,
Wenn du nicht hier bist,
Um etwas davon zu schmecken.

Ich wollte das nicht.

In Zeiten wie diesen
Erinnere ich mich daran, dass ich,
Seit ich geboren wurde,
Alt werde.

Ja, in Zeiten wie diesen
Hoffe ich, dass ich eines Tages
Meinen Weg finden kann.