Player Two - MorphLand перевод на немецкий

Player Two

I do my best to keep a calm composure
Under pressure and I'm trying to play the game
But something's changed

I check to see that no one else is watching
I've been looking for a way to get control
Feed my soul

And I know I'm doing my damndest
To minimize all the damage
And don't you know?
I'm trying hard to find it
But I just can't get by it

They say to know yourself
You need to search inside
I looked in the mirror
I unclosed my eyes wide

How do you love something
that you don't like?
I guess that makes you
Player two in this life

It takes so long to get back home
I got lightning in my pocket
But I won't brag about it
I'll get there on my own
My own

And I know I'm doing my damndest
To minimize all the damage
And don't you know?
I'm trying hard to find it
But I just can't get by it

They say to know yourself
You need to search inside
I looked in the mirror
I unclosed my eyes wide

How do you love something
that you don't like?
I guess that makes you
Player two in this life

Spieler Zwei

Ich gebe mein Bestes, um ruhig zu bleiben,
unter Druck, und ich versuche, das Spiel zu spielen.
Aber etwas hat sich verändert.

Ich prüfe, ob niemand anderes zuschaut.
Ich habe nach einem Weg gesucht, die Kontrolle zu erlangen,
meine Seele zu nähren.

Und ich weiß, ich tue mein Verdammtestes,
um all den Schaden zu minimieren.
Und weißt du nicht?
Ich versuche es so sehr, es zu finden,
aber ich komme einfach nicht daran vorbei.

Sie sagen, um dich selbst zu kennen,
musst du in dich hineinsehen.
Ich schaute in den Spiegel,
ich öffnete meine Augen weit.

Wie liebst du etwas,
das du nicht magst?
Ich schätze, das macht dich
zum Spieler Zwei in diesem Leben.

Es dauert so lange, um nach Hause zu kommen.
Ich habe Blitze in meiner Tasche,
aber ich werde nicht damit prahlen.
Ich werde es alleine schaffen,
ganz alleine.

Und ich weiß, ich tue mein Verdammtestes,
um all den Schaden zu minimieren.
Und weißt du nicht?
Ich versuche so sehr, es zu finden,
aber ich komme einfach nicht daran vorbei.

Sie sagen, um dich selbst zu kennen,
musst du in dich hineinsehen.
Ich schaute in den Spiegel,
ich öffnete meine Augen weit.

Wie liebst du etwas,
das du nicht magst?
Ich schätze, das macht dich
zum Spieler Zwei in diesem Leben.