Текст и перевод песни Morpheuz - Lautlos - Unplugged

Lautlos - Unplugged

Sie schreibt: "Warum gehst du nicht an dein Telefon?"
Ich gehe nicht ran, weiß nicht was ich sagen soll
Die Bitch neben mir fragt: "Was ist mit dir los?"
Ich sag: "Rede nicht so viel. Mach weiter, muss bald los"

Sie macht weiter, doch ich denke nicht an sie
Zieh den Slip runter, was wir machen ist Magie
Alles eine Therapie, eine Strategie
Meine Persönlichkeit, Idiosynkrasie

Ich schreib' ihr: "Babe, bitte mach dir bitte keine Sorgen
Ich bin mit den Jungs, denk an mich. Wir seh'n uns morgen"
Ich stelle mein Handy auf lautlos
Ich stelle mein Handy auf lautlos

Wir beide wissen, was wir gemacht haben
Sowohl die guten, als auch die schlechten Taten
Das mit uns war Vergangenes, Babe
Bin auf der Suche nach 'ner Anderen, Babe
Wir beide wissen, was wir gemacht haben
Sowohl die guten, als auch die schlechten Taten
Das mit uns war Vergangenes, Babe
Du bist auf der Suche nach 'nem Anderen, Babe

Ich schreib: "Warum gehst du nicht an dein Telefon?
Bist wohl zu beschäftigt, sag mir, was ist mir dir los?"
Ich mach mich auf die Suche, ja mein Kopf gibt keine Ruhe
Der Teufel redet, sagt: "Deine Freundin ist 'ne Hoe"

Ich ziehe eine Line, mein Körper macht nicht mit
Der Teufel hört nicht auf, er macht mich noch verrückt
Ich ruf' sie nochmal an, doch kriege keine Antwort
Ich schreib' das letzte mal: "Schick mir deinen Standort"

Meine Nachricht kommt nicht an, ich mach' mich auf den Weg
Ich lauf die Treppen runter, mein Kopf wird immer bunter
Ich steige ein, gebe Gas, 5 Minuten, bin bei ihr
Ich öffne die Tür. Ich seh' ein Typ liegt neben ihr

Wir beide wissen, was wir gemacht haben
Sowohl die guten, als auch die schlechten Taten
Das mit uns war Vergangenes, Babe
Bin auf der Suche nach 'ner Anderen, Babe
Wir beide wissen, was wir gemacht haben
Sowohl die guten, als auch die schlechten Taten
Das mit uns war Vergangenes, Babe
Du bist auf der Suche nach 'nem Anderen, Babe

Lautlos - Unplugged

You write: "Why won't you answer your phone?"
I don't answer, don't know what to say
The bitch next to me asks: "What's the matter with you?"
I say: "Don't talk so much. Go on, I have to leave soon"

She continues, but I'm not thinking about her
Pull down my panties, what we're doing is magic
It's all a therapy, a strategy
My personality, idiosyncrasy

I write to you: "Babe, please don't worry
I'm with the boys, think of me. We'll see each other tomorrow"
I put my phone on silent
I put my phone on silent

We both know what we've done
Both the good and the bad deeds
What we had is in the past, baby
I'm looking for someone else, baby
We both know what we've done
Both the good and the bad deeds
What we had is in the past, baby
You're looking for someone else, baby

I write: "Why won't you answer your phone?
You must be too busy, tell me what's wrong with you?"
I go looking for you, my mind won't let me rest
The devil talks, says: "Your girlfriend is a hoe"

I snort a line, my body doesn't cooperate
The devil won't stop, he's driving me crazy
I call you again, but I don't get an answer
I write you one last time: "Send me your location"

My message doesn't go through, I'm on my way
I run down the stairs, my head gets more colorful
I get in the car, step on the gas, 5 minutes, I'll be there
I open the door. I see a guy lying next to you

We both know what we've done
Both the good and the bad deeds
What we had is in the past, baby
I'm looking for someone else, baby
We both know what we've done
Both the good and the bad deeds
What we had is in the past, baby
You're looking for someone else, baby