Текст и перевод песни Morphide - Akeneo

Akeneo

I keep it inside while I still try
Living smiling through the tears
Living laughing through my fears
Giving it all, but how
Am I keeping inside while I still try
Holding on for years
Living iterating prayers
To overcome, but now
Melancholia is not a crime
Even if I wanna die
There is no way I change my mind
I keep it inside, but I am tired
Of trying and trying, and
I am lying, but it's not enough

We are a mystery
Stuck in misery
Waiting for someone
To break up the chain
I lost my way
Cause it's never enough
To be waiting for someone
To lend us a hand

I convince myself it's
Only for some time, so
I keep my existence
Without meaning and goal

We are a mystery
Stuck in misery
Waiting for someone
To lend us a hand

Move on! We are...
We are... there's nothing inside

I'm wasting all
Time, holding on
Wake up! There's nothing but a void in my mind
Wake up! There's nothing inside

I keep it inside, while I still try living, oh...
I keep it inside, but I am tired
Of trying and trying, and I am
Lying, but it's not enough

It's never enough to be alive
It's not over, it's not over, it's not over for us
It's never enough to be alive
It's not over, we are closer

We are a mystery
Stuck in misery
Waiting for someone
To break up the chain
I lost my way
Cause it's never enough
To be waiting for someone
To lend us a hand

Move on! We are
We are... there's nothing inside

Wake up, not over
Wake up, not over
We are, we're closer
We are, we're closer to skies

Akeneo

Я храню это в себе, но всё ещё пытаюсь
Жить, улыбаясь сквозь слёзы
Жить, смеясь перед лицом своих страхов
Отдавать всё, но как
Я храню это в себе, всё ещё пытаясь
Держаться годами
Жить, повторяя молитвы
Чтобы преодолеть, но сейчас
Меланхолия — это не преступление
Даже если я хочу умереть
Я не собираюсь менять своего решения
Я храню это в себе, но я устала
Пытаться и пытаться, и
Я лгу, но этого недостаточно

Мы — загадка
Погрязли в страданиях
Ждём, когда кто-то
Разорвёт эти цепи
Я сбилась с пути
Потому что этого никогда не бывает достаточно
Ждать, когда кто-то
Протянет нам руку помощи

Я убеждаю себя, что это
Лишь на время, поэтому
Я продолжаю своё существование
Без смысла и цели

Мы — загадка
Погрязли в страданиях
Ждём, когда кто-то
Протянет нам руку помощи

Двигайся дальше! Мы...
Мы... внутри ничего нет

Я трачу всё
Время, цепляясь
Проснись! В моей голове нет ничего, кроме пустоты
Проснись! Внутри ничего нет

Я храню это в себе, но всё ещё пытаюсь жить, о...
Я храню это в себе, но я устала
Пытаться и пытаться, и я
Лгу, но этого недостаточно

Этого никогда не бывает достаточно, чтобы жить
Это ещё не конец, это ещё не конец, это ещё не конец для нас
Этого никогда не бывает достаточно, чтобы жить
Это ещё не конец, мы ближе

Мы — загадка
Погрязли в страданиях
Ждём, когда кто-то
Разорвёт эти цепи
Я сбилась с пути
Потому что этого никогда не бывает достаточно
Ждать, когда кто-то
Протянет нам руку помощи

Двигайся дальше! Мы
Мы... внутри ничего нет

Проснись, это не конец
Проснись, это не конец
Мы, мы ближе
Мы, мы ближе к небесам