Panopticon - Morphide перевод на немецкий

Panopticon

This town
Lays too far from you
Promises
That I gave to

You are gone
Disappeared in time
I'm moving on
But this time I'm without

You, you know
It's getting addictive to see
How you warp my sense of
Reality
No way out
I am burnt out
Over and over you
Make me damned

Erase me now
It's killing me you drag me down
In a dark muddy water
I'm part of your panopticon

This town
Once so warm and bright
I burned it down
I made it right

You are gone
Disappeared in time
I'm moving on
But this time

You, you make me feel like a traitor
I cannot find any reason
You're stuck in my head

And now give me some time
I was so blind
I was followed all around
But I left it all behind
No more signs of forced
Obedience

Let it go now it's all over
Let it go now it's all over
It's over

Erase me now
It's killing me you drag me down
In a dark muddy water
I'm part of your panopticon

Panoptikum

Diese Stadt
liegt zu weit von dir entfernt
Versprechen
die ich dir gab

Du bist fort
in der Zeit verschwunden
Ich mache weiter
aber dieses Mal bin ich ohne dich

Du, du weißt
es wird zur Sucht zu sehen
wie du meinen Sinn für
Realität verzerrst
Kein Ausweg
ich bin ausgebrannt
Immer und immer wieder
machst du mich verdammt

Lösche mich jetzt aus
Es bringt mich um, du ziehst mich runter
in ein dunkles, schlammiges Wasser
Ich bin Teil deines Panoptikums

Diese Stadt
einst so warm und hell
Ich habe sie niedergebrannt
Ich habe es richtig gemacht

Du bist fort
in der Zeit verschwunden
Ich mache weiter
aber dieses Mal

Du, du gibst mir das Gefühl, eine Verräterin zu sein
Ich kann keinen Grund finden
Du bist in meinem Kopf festgesetzt

Und jetzt gib mir etwas Zeit
Ich war so blind
Ich wurde überallhin verfolgt
Aber ich habe alles hinter mir gelassen
Keine Anzeichen von erzwungenem
Gehorsam mehr

Lass es jetzt los, es ist alles vorbei
Lass es jetzt los, es ist alles vorbei
Es ist vorbei

Lösche mich jetzt aus
Es bringt mich um, du ziehst mich runter
in ein dunkles, schlammiges Wasser
Ich bin Teil deines Panoptikums