Текст и перевод песни Morphine - All Wrong [Alternate Version]
She
had
black
hair
like
ravens
crawling
over
her
shoulders
У
нее
были
черные
волосы,
как
вороны,
ползающие
по
ее
плечам.
All
the
way
down
Весь
путь
вниз
She
had
a
smile
that
swerved
Ее
улыбка
исказилась.
She
had
a
smile
that
curved
У
нее
была
кривая
улыбка.
She
had
a
smile
that
swerved
all
over
the
road
У
нее
была
улыбка,
которая
искривляла
всю
дорогу.
It's
all
wrong
all
wrong
Все
неправильно,
все
неправильно.
All
wrong
all
wrong
Все
не
так
все
не
так
She
had
a
way
of
making
people
feel
good
to
be
around
her
Она
умела
делать
так,
чтобы
людям
было
хорошо
рядом
с
ней.
As
it
should
be
Как
и
должно
быть.
It's
all
wrong
all
wrong
Все
неправильно,
все
неправильно.
All
wrong
all
wrong
(x2)
Все
неправильно,
все
неправильно
(x2)
All
wrong
Все
неправильно
And
when
she
laughs
I
travel
back
in
time
И
когда
она
смеется,
Я
путешествую
назад
во
времени.
Something
flips
the
switch
and
I
collapse
inside
Что-то
щелкает
выключателем,
и
я
проваливаюсь
внутрь.
It's
all
wrong
all
wrong
Все
неправильно,
все
неправильно.
All
wrong
all
wrong
(x2)
Все
неправильно,
все
неправильно
(x2)
All
wrong
Все
неправильно
Оцените перевод
1
Take Me With You [Alternate Version]
2 The Night [Alternate Version]
3 All Wrong [Alternate Version]
4 Empty Box [Alternate Version]
5 Buena [Alternate Version]
6 I Had My Chance [Alternate Version]
7 Shade [I Know You Part IV]
8 You're An Artist [Alternate Version]
9 At Your Service
10 Saddest Song [Live at WMBR-FM, MIT Campus, Cambridge, MA, 1992]
11 I'd Catch You
12 Shoot 'Em Down [Live at WMBR-FM, MIT Campus, Cambridge, MA, 1992]
13 Only One [Live at WMBR-FM, MIT Campus, Cambridge, MA, 1992]
14 It's Not Like That Anymore
15 Call Back
16 Bye Bye Johnny
17 Hello Baby
18 Women R Dogs
19 5:09
20 Lilah II
21 Moons Of Jupiter
22 Lunch In Hell
23 Imaginary Song
24 Shadow [I Know You Part V]
25 Patience [Alternate Version]
2 The Night [Alternate Version]
3 All Wrong [Alternate Version]
4 Empty Box [Alternate Version]
5 Buena [Alternate Version]
6 I Had My Chance [Alternate Version]
7 Shade [I Know You Part IV]
8 You're An Artist [Alternate Version]
9 At Your Service
10 Saddest Song [Live at WMBR-FM, MIT Campus, Cambridge, MA, 1992]
11 I'd Catch You
12 Shoot 'Em Down [Live at WMBR-FM, MIT Campus, Cambridge, MA, 1992]
13 Only One [Live at WMBR-FM, MIT Campus, Cambridge, MA, 1992]
14 It's Not Like That Anymore
15 Call Back
16 Bye Bye Johnny
17 Hello Baby
18 Women R Dogs
19 5:09
20 Lilah II
21 Moons Of Jupiter
22 Lunch In Hell
23 Imaginary Song
24 Shadow [I Know You Part V]
25 Patience [Alternate Version]
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.