I'm Free Now - Alternate Early Version - Morphine перевод на немецкий

I'm Free Now - Alternate Early Version

I'm free now
To direct a movie, sing a song, or write a book about yours truly
How I'm so interesting, I'm so great
But I'm really just a fuckup, and it's such a waste
To burn down these walls around me
Flexing like a heartbeat
We don't like to speak
Don't talk to me for about a week
I'm sorry, it just hurts to explain
There's something going on that makes my guts ache

I got guilt, I got fear, I got regret
I'm just a panic-stricken waste, I'm such a jerk
I was honest, I swear
The last thing I want to do
Honest, I swear
The last thing I want to do
Is ever cause you pain

I'm free now
Free to look out the window
Free to live my story
Free to sing along

Ich bin jetzt frei - Alternative frühe Version

Ich bin jetzt frei
Um einen Film zu drehen, ein Lied zu singen oder ein Buch über mich zu schreiben
Wie interessant ich bin, wie großartig ich bin
Aber in Wahrheit bin ich nur ein Versager, und es ist so eine Verschwendung
Diese Mauern um mich herum niederzubrennen
Sich zusammenziehen wie ein Herzschlag
Wir sprechen nicht gerne miteinander
Sprich etwa eine Woche lang nicht mit mir
Es tut mir leid, es tut einfach weh, es zu erklären
Da ist etwas los, das mir Bauchschmerzen bereitet

Ich habe Schuld, ich habe Angst, ich bereue
Ich bin nur ein panischer Versager, ich bin so ein Idiot
Ich war ehrlich, ich schwöre
Das Letzte, was ich tun will
Ehrlich, ich schwöre
Das Letzte, was ich tun will
Ist dir jemals Schmerz zuzufügen

Ich bin jetzt frei
Frei, aus dem Fenster zu schauen
Frei, meine Geschichte zu leben
Frei, mitzusingen