Текст и перевод песни Morphine - Potion

Potion

Give me a potion to make me love you
Give me a potion to make me care
Give me a potion to make me love you
Make it a double
Make it a double

Below the ocean, i make a bed down there
Below the ocean, i gotta live somewhere
Maybe a graveyard. yeah maybe. i don′t care

Why can't love be blind
Instead of just a blind man cryin
Why can′t love be
Why can't love be blind?

Thanks for the potion to make me love you
Thanks for the potion to make me care
Your charms are workin on me
Your charms are workin hard
Your charms are workin on me
Your charms are workin hard
Thanks for the potion to make me love you
Make it a double
Make it a double

Potion

Donne-moi une potion pour me faire t'aimer
Donne-moi une potion pour me faire t'aimer
Donne-moi une potion pour me faire t'aimer
Fais-en un double
Fais-en un double

Au fond de l'océan, je me fais un lit là-bas
Au fond de l'océan, je dois vivre quelque part
Peut-être un cimetière. Ouais, peut-être. Je m'en fiche

Pourquoi l'amour ne peut-il pas être aveugle
Au lieu d'un aveugle qui pleure
Pourquoi l'amour ne peut-il pas être
Pourquoi l'amour ne peut-il pas être aveugle ?

Merci pour la potion pour me faire t'aimer
Merci pour la potion pour me faire t'aimer
Tes charmes fonctionnent sur moi
Tes charmes fonctionnent fort
Tes charmes fonctionnent sur moi
Tes charmes fonctionnent fort
Merci pour la potion pour me faire t'aimer
Fais-en un double
Fais-en un double