Текст и перевод песни Morphom - Ти Знаєш
Твій
будинок
спить
Ta
maison
dort
Залишене
світло
в
твоїй
кімнаті
La
lumière
est
allumée
dans
ta
chambre
Нам
не
щастить
On
n'a
pas
de
chance
Ми
вимкнем
усі
телефони
і
нас
не
дістати
On
éteindra
tous
les
téléphones
et
on
ne
sera
pas
joignable
Сьогодні
відпускаю,
є
лише
одне
питання
Je
te
laisse
partir
aujourd'hui,
il
n'y
a
qu'une
question
Коли
усі
мовчать
ти
зачини
вікно,
ще
вищє
Quand
tout
le
monde
se
tait,
tu
fermes
la
fenêtre,
plus
haut
encore
На
дотик
відчуваю
і
між
нами
є
остання
Je
sens
au
toucher,
et
il
y
a
une
dernière
partie
entre
nous
Частина
що
зникає
залишає
нас
у
тиші
Qui
disparaît,
nous
laissant
dans
le
silence
Ти
знаєш
я
знаю
Tu
sais,
je
sais
Ким
має
хто
бути
Qui
doit
être
qui
Ми
завжди
вдихаєм
On
inspire
toujours
Щоб
не
потонути
Pour
ne
pas
se
noyer
Щоб
не
потонути
Pour
ne
pas
se
noyer
(Ти
знаєш
я
знаю)
(Tu
sais,
je
sais)
Вікна
без
скла
Fenêtres
sans
vitre
Де
ти
і
де
я
де
місто
ховає
Où
es-tu
et
où
suis-je,
où
la
ville
cache
Все
можуть
та
все
одно
зникають
Ils
peuvent
tout
et
pourtant
disparaissent
Так
кожен
день
чую
одні
й
ті
самі
звуки
Chaque
jour,
j'entends
les
mêmes
sons
Пусті
новини
і
пости
замінять
нас
надалі
Les
nouvelles
vides
et
les
posts
nous
remplaceront
à
l'avenir
Можливо
саме
ми,
тому
не
відпускаєм
руки
Peut-être
que
c'est
nous,
donc
on
ne
lâche
pas
prise
Де
після
нас
не
вмикатимуть
вже
світло
далі
Où
après
nous,
la
lumière
ne
s'allumera
plus
Ти
знаєш
я
знаю
Tu
sais,
je
sais
Ким
має
хто
бути
Qui
doit
être
qui
Ми
завжди
вдихаєм
On
inspire
toujours
Щоб
не
потонути
Pour
ne
pas
se
noyer
Щоб
не
потонути
Pour
ne
pas
se
noyer
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.