Текст и перевод песни Morray - Big Decisions

Big Decisions

Yeah, yeah
Yeah, yeah, oh

Had to take care of myself ever since the age of nine
Selling candy for school but I pocket every dime
Elementary was simply the method to path you for forward progression
But now I′m older
It seems like I forgot every lesson
Got my family on my back like, "Where the bread at?"
Mother fuckers on my team like, "Where your head at?"
Doing slimy shit to make it where the feds at
I got stuck with all the cheese, I never fed rats
Gotta pick my friends better 'cause they ′posed to lift me up
I shouldn't think about you first if somebody would set me up
When you a thug, you ain't supposed to feel but that would fuck me up
That you can devise a plan that can possible fuck me up
That′s why I′m always by myself, I would never need no entourage
My trustee Nina my nigga, that's my only bodyguard
Play with me, nigga, my body guard will hit ya entourage
Escaping from the thunder, my pat and joe ducking homicides

I′m tryna do everything the right way
But the wrong way so damn inviting
I got a family to feed, I got a family to feed
I got a family with needs
Gotta duck low and keep my head up
Fuck the opps, watch for the cops, and get my bread up
I got a family to feed, I got a family to feed
I got a family with needs
I'm tryna do everything the right way
But the wrong way so damn inviting
I got a family to feed, I got a family to feed
I got a family with needs
Gotta duck low and keep my head up
Fuck the opps, watch for the cops, and get my bread up
I got a family to feed, I got a family to feed
I got a family with needs

Niggas watching me now ′cause my pockets getting fatter
I know you hate 'cause I′m fly and you flea get stepped on
Watch em splatter
Turn them into matter
But it don't matter, if I got to, then its gotta happen
I'm moving how you niggas move ′cause now I′m quick to grab it
I'm on a different wave, I got the rod with me
Got me styling on the game like the locks with me
I′m yo fucking daddy's dad I got yo pops with me
And you would never end my shine, it won′t stop with me
When I was younger I ain't never fucking socialize
But when moneys involved, I turn into a fucking socialite
Wasn′t the social type, filed taxes just to get my social right
Smoked a pound everyday, and that's just how I had to cope at night

I'm tryna do everything the right way
But the wrong way so damn inviting
I got a family to feed, I got a family to feed
I got a family with needs
Gotta duck low and keep my head up
Fuck the opps, watch for the cops, and get my bread up
I got a family to feed, I got a family to feed
I got a family with needs

Grandes Décisions

Ouais, ouais
Ouais, ouais, oh

J'ai dû prendre soin de moi depuis l'âge de neuf ans
Vendre des bonbons pour l'école mais je mettais chaque centime dans ma poche
L'école primaire était simplement la méthode pour te mettre sur la voie de la progression
Mais maintenant je suis plus âgé
On dirait que j'ai oublié toutes les leçons
J'ai ma famille sur le dos genre "Où est le pain ?"
Des enfoirés dans mon équipe genre "Où t'as la tête ?"
Faire des trucs louches pour arriver là où sont les fédéraux
Je me suis retrouvé avec tout le fromage, je n'ai jamais nourri les rats
Je dois mieux choisir mes amis parce qu'ils sont censés me tirer vers le haut
Je ne devrais pas penser à toi en premier si quelqu'un me piégeait
Quand t'es un voyou, t'es pas censé ressentir mais ça me détruirait
Que tu puisses élaborer un plan qui puisse me détruire
C'est pour ça que je suis toujours seul, je n'aurai jamais besoin d'un entourage
Ma fidèle Nina ma négresse, c'est mon seul garde du corps
Joue avec moi, négro, mon garde du corps va frapper ton entourage
Échapper au tonnerre, mes potes Pat et Joe qui évitent les homicides

J'essaie de tout faire de la bonne manière
Mais la mauvaise manière est tellement tentante
J'ai une famille à nourrir, j'ai une famille à nourrir
J'ai une famille qui a des besoins
Je dois faire profil bas et garder la tête haute
Nique les ennemis, attention aux flics, et je vais chercher mon pain
J'ai une famille à nourrir, j'ai une famille à nourrir
J'ai une famille qui a des besoins
J'essaie de tout faire de la bonne manière
Mais la mauvaise manière est tellement tentante
J'ai une famille à nourrir, j'ai une famille à nourrir
J'ai une famille qui a des besoins
Je dois faire profil bas et garder la tête haute
Nique les ennemis, attention aux flics, et je vais chercher mon pain
J'ai une famille à nourrir, j'ai une famille à nourrir
J'ai une famille qui a des besoins

Les négros me regardent maintenant parce que mes poches s'épaississent
Je sais que tu détestes parce que je suis frais et qu'on t'écrase comme une puce
Regarde-les éclabousser
Les transformer en poussière
Mais ça n'a pas d'importance, si je dois le faire, alors ça doit arriver
Je bouge comme vous bougez maintenant parce que je suis rapide pour saisir
Je suis sur une autre vague, j'ai la baguette magique avec moi
Je stylise le jeu comme mes locks avec moi
Je suis le père de ton père, j'ai tes ancêtres avec moi
Et tu ne mettrais jamais fin à mon éclat, ça ne s'arrêtera pas avec moi
Quand j'étais plus jeune, je ne me suis jamais sociabilisé
Mais quand il s'agit d'argent, je deviens un putain de mondain
Je n'étais pas du genre sociable, j'ai rempli mes impôts juste pour avoir mon numéro de sécurité sociale
Je fumais une livre par jour, et c'est comme ça que je devais faire face à la nuit

J'essaie de tout faire de la bonne manière
Mais la mauvaise manière est tellement tentante
J'ai une famille à nourrir, j'ai une famille à nourrir
J'ai une famille qui a des besoins
Je dois faire profil bas et garder la tête haute
Nique les ennemis, attention aux flics, et je vais chercher mon pain
J'ai une famille à nourrir, j'ai une famille à nourrir
J'ai une famille qui a des besoins