Morray - Reflections - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Morray - Reflections




Reflections
Réflexions
Pipe this shit on TNT
Diffuse cette merde sur TNT
Fucked up, learned some lessons
J'ai foiré, j'ai appris des leçons
Had my momma stressing
J'ai stressé ma mère
Stuck behind a wall
Coincé derrière un mur
Was a troubled adolescent
J'étais un adolescent perturbé
Couldn′t make the right decision
Je n'arrivais pas à prendre la bonne décision
Using everybody's method
J'utilisais la méthode de tout le monde
If I used it, I perfect it
Si je l'utilisais, je la perfectionnais
Bitch I thought, now I′m arrested
Salope, je pensais, maintenant je suis arrêté
And the ones that had my back, I gotta start to second guess 'em
Et ceux qui étaient derrière moi, je dois commencer à me poser des questions
Niggas call my bitch their sis but when I'm gone her name Alexis
Les négros appellent ma nana leur sœur, mais quand je suis parti, son nom est Alexis
Press the issue, start compression
Faut que je gère, faut que je les compresse
I′m ready to disrespect ′em
Je suis prêt à leur manquer de respect
The Churchill gon' send the message
Le Churchill va envoyer le message
Big hole inside of your chest bitch
Un gros trou dans ta poitrine, salope
Saving money for the studio but that left with the haste
J'économisais de l'argent pour le studio, mais ça a disparu avec la précipitation
My daughter b-day coming up, I didn′t have a place to stay
L'anniversaire de ma fille approchait, je n'avais nulle part loger
Couldn't even throw a party, hell I could barely buy a cake
Je ne pouvais même pas organiser une fête, j'avais à peine de quoi acheter un gâteau
Glad I had the EBT, almost ruined my baby′s day
Heureusement que j'avais l'EBT, ça a failli gâcher la journée de ma petite
Been there, did this, did that nigga, I seen so much pain
J'ai été là, j'ai fait ça, j'ai fait ça, j'ai vu tellement de douleur
Calls up momma on that saying, "Sorry, couldn't pay"
J'appelle maman pour lui dire : "Désolé, je n'ai pas pu payer"
Woulda, shoulda, coulda, might just work but it′s too late
J'aurais pu, j'aurais dû, ça pourrait marcher, mais c'est trop tard
Facing all these demons it's reflections in my face, yeah
Faire face à tous ces démons, ce sont des reflets dans mon visage, oui
Been there, did this, did that nigga, I seen so much pain
J'ai été là, j'ai fait ça, j'ai fait ça, j'ai vu tellement de douleur
Calls up momma on that saying, "Sorry, couldn't pay"
J'appelle maman pour lui dire : "Désolé, je n'ai pas pu payer"
Woulda, shoulda, coulda, might just work but it′s too late
J'aurais pu, j'aurais dû, ça pourrait marcher, mais c'est trop tard
Facing all these demons, it′s reflections in my face, yeah
Faire face à tous ces démons, c'est des reflets dans mon visage, oui
Being broke is mindset
Être fauché, c'est un état d'esprit
Grew up on the concept
J'ai grandi avec ce concept
Shelter was my home but it was better than the projects
Le foyer était ma maison, mais c'était mieux que les logements sociaux
Tried to play sports but I could never be a prospect
J'ai essayé de faire du sport, mais je n'ai jamais pu être un espoir
Had to get my GED because I was convict
J'ai passer mon GED parce que j'étais condamné
Fucked up
J'ai foiré
Had to pick my nuts up
J'ai me reprendre
A black man with a record, employers would never trust us
Un homme noir avec un casier judiciaire, les employeurs ne nous feraient jamais confiance
Couldn't find a job
Je ne trouvais pas de travail
No money to ride the bus, bruh
Pas d'argent pour prendre le bus, mon pote
I had no damn direction, my mind was stuck in a fluster
Je n'avais aucune direction, mon esprit était dans la tourmente
Had to move the big bags
J'ai déplacer les gros sacs
Mask up for the quick grabs
Masqué pour les prises rapides
Michael Jordan on the waist, .45, yeah I grip that
Michael Jordan à la taille, le .45, ouais, je le serre
Didn′t know it had kick back
Je ne savais pas qu'il y avait du recul
Dropped at first, didn't hit jack
J'ai lâché au début, je n'ai rien touché
Glad my niggas had me or I would been seein′ pitch black
Heureusement que mes potes étaient là, sinon j'aurais vu le noir
Been there, did this, did that nigga, I seen so much pain
J'ai été là, j'ai fait ça, j'ai fait ça, j'ai vu tellement de douleur
Calls up momma on that saying, "Sorry, couldn't pay"
J'appelle maman pour lui dire : "Désolé, je n'ai pas pu payer"
Woulda, shoulda, coulda, might just work but it′s too late
J'aurais pu, j'aurais dû, ça pourrait marcher, mais c'est trop tard
Facing all these demons it's reflections in my face, yeah
Faire face à tous ces démons, c'est des reflets dans mon visage, oui
Been there, did this, did that nigga, I seen so much pain
J'ai été là, j'ai fait ça, j'ai fait ça, j'ai vu tellement de douleur
Calls up momma on that saying, "Sorry, couldn't pay"
J'appelle maman pour lui dire : "Désolé, je n'ai pas pu payer"
Woulda, shoulda, coulda, might just work but it′s too late
J'aurais pu, j'aurais dû, ça pourrait marcher, mais c'est trop tard
Facing all these demons, it′s reflections in my face
Faire face à tous ces démons, c'est des reflets dans mon visage





Авторы: Angelo Nat Callari, Carter James Bryson, David Mcdowell, Morae Ruffin, Thomas Horton


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.