Текст и перевод песни Morrissey - (I'm) The End of the Family Line
With
no
complications
Без
осложнений
Fifteen
generations
Пятнадцать
поколений
(Of
mine)
(Моих)
All
honouring
Nature
Все
чтили
природу
(Until
I
arrive)
(Пока
не
появился
я)
With
incredible
style
С
невероятным
стилем
I'm
the
end
of
the
line
Я
последний
в
роду
The
end
of
the
family
line
Конец
семейной
линии
The
end
of
the
line
Конец
рода
No
baby
pulled
screaming
Никаких
орущих
младенцев
Out
into
this
seething
whirl
Вытащенных
в
этот
бурлящий
водоворот
By
chance
or
whim
Случайно
или
из
прихоти
(Or
even
love)
(Или
даже
по
любви)
Our
family
tree
hacked
into
decline
Наше
генеалогическое
древо
срублено,
теряя
силу
And
I'm
spared
the
pain
И
я
избавлен
от
боли
Of
ever
saying
Вечно
говорить
"Goodbye"
"Прощай"
I'm
the
end
of
the
line
Я
последний
в
роду
The
end
of
the
family
line
Конец
семейной
линии
The
end
of
the
line
Конец
рода
The
decision
is
mine
Это
мое
решение
The
end
of
the
family
line
Конец
семейной
линии
The
end
of
the
line
Конец
рода
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.