Текст и перевод песни Morrissey - Moonriver (Extended Version)
Moonriver
Лунная
река
Wider
than
a
mile
Шире,
чем
миля.
I′ll
be
crossing
you
in
style
Я
переступлю
через
тебя
с
блеском.
Someday
Когда-нибудь
Oh,
Dreammaker
О,
Создатель
Снов
You
heartbreaker
Ты
сердцеедка
Wherever
you're
going
Куда
бы
ты
ни
пошел
I′m
going
your
way
Я
пойду
за
тобой.
Two
drifters
Два
бродяги
Off
to
see
the
world
Отправляюсь
посмотреть
мир
I'm
not
so
sure
the
world
Я
не
так
уж
уверен
в
этом
мире
Deserves
us
Заслуживает
нас.
We're
after
Мы
ищем.
The
same
rainbow′s
end
Тот
же
самый
конец
радуги.
How
come
it′s
just
around
the
bend?
Как
так
вышло,что
она
прямо
за
поворотом?
It's
always
just
around
the
bend?
Она
всегда
за
поворотом?
Moonriver
Лунная
река
Wider
than
a
mile
Шире,
чем
миля.
I′ll
be
crossing
you
in
style
Я
переступлю
через
тебя
с
блеском.
Someday
Когда-нибудь
Oh,
Dreammaker
О,
Создатель
Снов
You
heartbreaker
Ты
сердцеедка
Wherever
you're
going
Куда
бы
ты
ни
пошел
I′m
going
your
way
Я
пойду
за
тобой.
Two
drifters
Два
бродяги
Off
to
see
the
world
Отправляюсь
посмотреть
мир
I'm
not
so
sure
the
world
Я
не
так
уж
уверен
в
этом
мире
Deserves
us
Заслуживает
нас.
We′re
after
Мы
ищем.
The
same
rainbow's
end
Тот
же
самый
конец
радуги.
It's
just
around
the
bend
Это
прямо
за
поворотом.
It′s
just
around
the
bend
Это
прямо
за
поворотом.
It′s
just
around
the
bend
Это
прямо
за
поворотом.
It's
just
around
the
bend
Это
прямо
за
поворотом.
Oh!
О!
Ooh
...
О-о-о
...
Moonriver
Лунная
река
Wider
than
a
mile
Шире,
чем
миля.
I′ll
be
crossing
you
in
style
Я
переступлю
через
тебя
с
блеском.
Someday
Когда-нибудь
Oh,
Dreammaker
О,
Создатель
Снов
You
heartbreaker
Ты
сердцеедка
Wherever
you're
going
Куда
бы
ты
ни
пошел
I′m
going
your
way
Я
пойду
за
тобой.
Two
drifters
Два
бродяги
Off
to
see
the
world
Отправляюсь
посмотреть
мир
I'm
not
so
sure
the
world
Я
не
так
уж
уверен
в
этом
мире
Deserves
us
Заслуживает
нас.
We′re
after
Мы
ищем.
The
same
rainbow's
end
Тот
же
самый
конец
радуги.
How
come
it's
just
around
the
bend?
Как
так
вышло,что
она
прямо
за
поворотом?
It′s
always
just
around
the
bend?
Она
всегда
за
поворотом?
-Crying-
- Плачет...
Moonriver
Лунная
река
Wider
than
a
mile
Шире,
чем
миля.
I′ll
be
crossing
you
in
style
Я
переступлю
через
тебя
с
блеском.
Someday
Когда-нибудь
Oh,
Dreammaker
О,
Создатель
Снов
You
heartbreaker
Ты
сердцеедка
Wherever
you're
going
Куда
бы
ты
ни
пошел
I′m
going
your
way
Я
пойду
за
тобой.
Two
drifters
Два
бродяги
Off
to
see
the
world
Отправляюсь
посмотреть
мир
I'm
not
so
sure
the
world
Я
не
так
уж
уверен
в
этом
мире
Deserves
us
Заслуживает
нас.
We′re
after
Мы
ищем.
The
same
rainbow's
end
Тот
же
самый
конец
радуги.
It′s
just
around
the
bend
Это
прямо
за
поворотом.
It's
just
around
the
bend
Это
прямо
за
поворотом.
It's
just
around
the
bend
Это
прямо
за
поворотом.
It′s
just
around
the
bend
Это
прямо
за
поворотом.
It′s
just
around
the
bend
Это
прямо
за
поворотом.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.