Whatever Happens I Love You - Morrissey перевод на русский

Whatever Happens I Love You

Late, secret means
But never in my favour
But when all is said and done
It′s you I love
Cold loving prose
We stole each other's clothes
But when all is said and done
It′s you I love
Yes, yes, yes, oh, yes
(Mmm, yes, yes, yes, yes, yes, yes)
(Ooh, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes)
Fights for rights
Everyone's oh so quick with advice
And when they've all said their piece
It′s still you I love
Now just like then
(Then, then, then, then, then, yes, yes)
(No, yes, yes, yes, yes, yes)
(Oh, oh, oh)
Mmm...
Mmm...
Mmm...
Mmm...

Что бы ни случилось, я люблю тебя

Поздние, тайные встречи
Но никогда не в мою пользу
Но когда все сказано и сделано
Это тебя я люблю
Холодная любовная проза
Мы крали одежду друг у друга
Но когда все сказано и сделано
Это тебя я люблю
Да, да, да, о, да
(Ммм, да, да, да, да, да, да)
(Ох, да, да, да, да, да, да, да, да)
Борьба за права
Все так быстры на советы
И когда все высказались
Я всё ещё люблю тебя
Сейчас, как и тогда
(Тогда, тогда, тогда, тогда, тогда, да, да)
(Нет, да, да, да, да, да)
(О, о, о)
Ммм...
Ммм...
Ммм...
Ммм...